案號(hào):(2014)甬海法商初字第746號(hào)
當(dāng)事人信息
原告:某保險(xiǎn)公司。住所地:中華人民共和國(guó)浙江省寧波市**。
被告:商船三井株式XX(MitsuiO.S.K.Lines,Ltd.)。住所地:日本國(guó)東京都港區(qū)**105-8688(1-1Toranomon2-chome,Minato-ku,Tokyo,Japan,105-8688)
審理經(jīng)過(guò)
原告某保險(xiǎn)公司為與被告商船三井株式XX海上貨物運(yùn)輸合同糾紛一案,于2014年6月16日向本院起訴,本院受理后,依法組成合議庭。被告在答辯期提出管轄權(quán)異議,本院作出(2014)甬海法商初字第746號(hào)民事裁定,予以駁回。被告不服提起上訴,浙江省高級(jí)人民法院裁定駁回上訴,維持原裁定。本案于2015年2月10日、7月9日兩次公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,原告委托代理人于X,被告委托代理人陳XX、邱XX到庭參加訴訟。被告申請(qǐng)的專(zhuān)家證人安某出庭陳述。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱(chēng)
原告某保險(xiǎn)公司起訴稱(chēng):2013年6月1日,原告承保的貨物裝載于“HYUNDAIXXXVE”輪從中國(guó)寧波出運(yùn)至沙特吉達(dá)港,后上述貨物在途中裝上“MOLCOMFORT”輪,被告作為承運(yùn)人簽發(fā)提單,編號(hào)為MOXXX1020552455。同年6月17日,涉案船舶在印度洋海域沉沒(méi),涉案貨物落水全損。原告作為保險(xiǎn)人向被保險(xiǎn)人賠償損失25238.4美元。原告認(rèn)為,被告作為承運(yùn)人應(yīng)對(duì)運(yùn)輸期間的貨損承擔(dān)賠償責(zé)任,故訴至法院,請(qǐng)求判令被告賠償原告貨損25238.4美元(按2014年6月24日匯率1:6.15折合人民幣為155216.16元)及利息(自2014年4月25日起至判決生效日止按中國(guó)人民銀行同期存款利率計(jì)算)。
被告辯稱(chēng)
被告商船三井株式XX答辯稱(chēng):一、據(jù)以證明原、被告之間海上貨物運(yùn)輸合同關(guān)系的提單背面條款約定“本提單所證明或包含的合同應(yīng)依日本法律解釋”,根據(jù)日本法律,認(rèn)定涉案提單下的海上貨物運(yùn)輸合同關(guān)系的責(zé)任和義務(wù)應(yīng)適用“海牙-維斯比規(guī)則”;二、被告依法免責(zé),具體理由如下:1、涉案船舶是日本三菱重工株式會(huì)社(以下簡(jiǎn)稱(chēng)三菱公司)設(shè)計(jì)建造的一艘超巴拿馬級(jí)集裝箱船,是同類(lèi)型設(shè)計(jì)的姊妹船中的一艘,該船在設(shè)計(jì)、建造、運(yùn)營(yíng)階段直至事故發(fā)生期間均由日本船級(jí)社負(fù)責(zé)船級(jí)服務(wù)和船旗國(guó)法定檢驗(yàn);2、被告日常對(duì)船舶進(jìn)行嚴(yán)格的檢查、保養(yǎng),開(kāi)航前船舶經(jīng)檢查也處于適航狀態(tài),故被告在開(kāi)航前和開(kāi)航當(dāng)時(shí)已謹(jǐn)慎處理,未發(fā)現(xiàn)存在影響船舶安全的情形;3、涉案船舶在航行途中6號(hào)艙突然斷裂進(jìn)水,被告經(jīng)多方努力仍無(wú)法避免船舶沉沒(méi);4、根據(jù)調(diào)查報(bào)告,涉案船舶的船體結(jié)構(gòu)強(qiáng)度低于一般船舶,未充分考慮“橫向載荷”等因素,導(dǎo)致安全余量不足,故船舶存在設(shè)計(jì)上的潛在缺陷;三、原告并不能證明其貨物滅失造成的具體損失,無(wú)權(quán)向被告索賠。綜上,被告依法具有免責(zé)事由,不對(duì)原告的損失承擔(dān)責(zé)任,應(yīng)駁回原告訴請(qǐng)。
原告某保險(xiǎn)公司為支持其訴訟請(qǐng)求,向本院提供了下列證據(jù)材料:
1、提單,證明海上貨物運(yùn)輸合同關(guān)系;
2、貨損通知,證明貨物短少的事實(shí);
3、發(fā)票,4、裝箱單,5、報(bào)關(guān)單,均證明涉案貨物數(shù)量、價(jià)值;
6、保險(xiǎn)單,證明保險(xiǎn)合同關(guān)系;
7、付款憑證,證明原告已支付保險(xiǎn)賠款并取得代位求償權(quán);
8、權(quán)益轉(zhuǎn)讓書(shū),證明原告已支付保險(xiǎn)賠款并取得代位求償權(quán);
9、特別授權(quán)書(shū),證明收貨人確認(rèn)其未支付貨款給賣(mài)方即涉案貨物的托運(yùn)人,將保險(xiǎn)賠款支付給涉案的托運(yùn)人并且授權(quán)托運(yùn)人向有關(guān)方提出索賠并簽署有關(guān)的文件。
被告商船三井株式XX為支持其答辯意見(jiàn),向本院提供了下列證據(jù)材料:
第一組:1、船舶國(guó)籍證書(shū),2、噸位證書(shū),3、國(guó)際載重線證書(shū),4、貨船構(gòu)造安全證書(shū),5、貨船設(shè)備安全證書(shū),6、安全管理證書(shū),7、管理公司符合證明,8、船級(jí)證書(shū),9、集裝箱裝載計(jì)劃,10、事故航程開(kāi)航報(bào)告,證明“MOLCOMFORT”輪各項(xiàng)證書(shū)均在有效期內(nèi),承運(yùn)人在開(kāi)航前及開(kāi)航時(shí)已謹(jǐn)慎處理,使船舶各方面處于適航狀態(tài),但未能發(fā)現(xiàn)船舶存在的設(shè)計(jì)缺陷;
第二組:11、海事聲明,12、新聞報(bào)道,證明涉案船舶系船體固有缺陷導(dǎo)致沉沒(méi);
第三組:13、海牙維斯比規(guī)則中英文文本,證明外國(guó)法查明的事實(shí);
第四組:14、日本國(guó)土交通部《最終報(bào)告》,15、日本國(guó)土交通部通訊稿,證明涉案船舶的斷裂是船舶涉及缺陷所導(dǎo)致;
第五組:16、船舶總布置圖,17、關(guān)于事故及雙層底艙檢驗(yàn)的視頻錄像,18、視頻錄像腳本,19、安全操作管理手冊(cè)節(jié)選,20、船上操作程序手冊(cè)節(jié)選,證明船員、船東在開(kāi)航前的日常維護(hù)中已盡到謹(jǐn)慎處理義務(wù);
第六組:21、事故前5、6號(hào)艙保養(yǎng)記錄,22、事故前船級(jí)社檢驗(yàn)報(bào)告(2012年12月),23、事故前船級(jí)社檢驗(yàn)報(bào)告(2013年5月),證明船員檢驗(yàn)時(shí)發(fā)現(xiàn)細(xì)微變形,船級(jí)社檢驗(yàn)未發(fā)現(xiàn)需要整改的缺陷;
第七組:24、海洋工程學(xué)家專(zhuān)家報(bào)告,25、日本船級(jí)社調(diào)查報(bào)告,26、日本國(guó)土交通部《中期報(bào)告》,證明事故船舶的斷裂是因船舶設(shè)計(jì)缺陷所導(dǎo)致;
第八組:27、國(guó)際船級(jí)社協(xié)會(huì)2015年3月5日新聞稿,28、HIS海上安全雜志報(bào)道“國(guó)際船級(jí)社在‘MOLCOMFORT’輪事故后出臺(tái)新規(guī)則”,證明事故結(jié)論出來(lái)后,國(guó)際船級(jí)社正在研究新的船舶結(jié)構(gòu)安全要求;
第九組:29、三菱公司向被告發(fā)送的郵件(告知同批次姊妹船中發(fā)現(xiàn)船底屈曲變形),30、姊妹船登記信息,證明事故發(fā)生后造船廠向被告報(bào)告在同一批次的姊妹船中發(fā)現(xiàn)船底屈曲變形;
第十組:31、被告的電子郵件(要求重新對(duì)姊妹船進(jìn)行檢驗(yàn)),32、船舶管理公司的電子郵件(重新檢驗(yàn)后發(fā)現(xiàn)船底變形),證明被告船員事故前未發(fā)現(xiàn)涉案船舶存在屈曲變形,事故發(fā)生后,造船廠告知被告姊妹船發(fā)現(xiàn)屈曲變形,被告船員根據(jù)管理公司在獲知姊妹船發(fā)現(xiàn)底艙變形后的指示,才在同系列船舶的檢驗(yàn)中發(fā)現(xiàn)底艙變形;
第十一組:33、宣誓詞、公證詞及認(rèn)證書(shū),證明相關(guān)證據(jù)已經(jīng)公證認(rèn)證;
第十二組:34、“MOLCOMFORT”輪岸上負(fù)責(zé)人的陳述,證明船員及船東在檢驗(yàn)到細(xì)微變形后采取的措施是合理的。
本院根據(jù)被告申請(qǐng),準(zhǔn)許專(zhuān)家證人安某出庭作證,其在庭審中陳述:涉案船舶及姊妹船的船底外板強(qiáng)度比同類(lèi)型的船舶要弱,設(shè)計(jì)者未把橫向載荷所產(chǎn)生的效應(yīng)考慮進(jìn)去,導(dǎo)致船舶所提供的安全余量不夠,使船底鋼板發(fā)生變形,船舶崩潰也會(huì)隨著時(shí)間的推移而發(fā)生。另外,船舶的這種屈曲變形在日常的檢查中很難被發(fā)現(xiàn),即使有微小變形也不會(huì)被認(rèn)為是設(shè)計(jì)上的缺陷,但這種設(shè)計(jì)缺陷導(dǎo)致了本次事故的發(fā)生。
經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,對(duì)原告提供的證據(jù),被告對(duì)證據(jù)1、2、3、4、6、7、8真實(shí)性無(wú)異議,對(duì)證據(jù)5、9真實(shí)性不予認(rèn)可;對(duì)被告提供的證據(jù),原告對(duì)第一組證據(jù)真實(shí)性予以認(rèn)可,對(duì)第二組證據(jù)真實(shí)性有異議,對(duì)第三組證據(jù)真實(shí)性有異議,并非一個(gè)完整的規(guī)則體系,無(wú)法查明外國(guó)法,本案應(yīng)適用中國(guó)法,對(duì)第四組證據(jù)的表面真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為即使船舶存在缺陷通過(guò)謹(jǐn)慎處理是能發(fā)現(xiàn)并避免沉船事故的,對(duì)第五組、第六組證據(jù)的表面真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為通過(guò)謹(jǐn)慎處理能夠避免船舶沉沒(méi),對(duì)第七組證據(jù)的表面真實(shí)性無(wú)異議,但無(wú)法證明原告的證明目的,對(duì)第八組證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,但與本案無(wú)關(guān),對(duì)第九組證據(jù)、第十組證據(jù)無(wú)法確認(rèn)真實(shí)性,對(duì)第十一組證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,對(duì)第十二組證據(jù)不予認(rèn)可,僅是單方陳述且未出庭接受質(zhì)證。對(duì)證人證言,被告予以認(rèn)可,原告不予認(rèn)可,認(rèn)為僅是證人個(gè)人的推測(cè),沒(méi)有事實(shí)依據(jù)。
本院認(rèn)為
經(jīng)審查,本院認(rèn)為:原告證據(jù)1、2、3、4、6、7、8被告對(duì)真實(shí)性無(wú)異議且能互相印證,本院予以認(rèn)定,原告證據(jù)5能與上述證據(jù)互相印證,本院予以認(rèn)定,原告證據(jù)9未經(jīng)公證認(rèn)證且被告有異議,本院不予認(rèn)定。被告證據(jù)第一組、第四組、第五組、第六組、第七組、第八組、第十一組原告對(duì)真實(shí)性無(wú)異議,本院予以認(rèn)定,但對(duì)涉案船舶是否存在謹(jǐn)慎處理亦無(wú)法發(fā)現(xiàn)的潛在缺陷,本院將綜合全案分析認(rèn)定;被告證據(jù)第二組、第三組無(wú)法證明其待證事實(shí),本院對(duì)其證明力不予認(rèn)定;被告證據(jù)第九組、第十組、第十二組能與其他證據(jù)相互印證,本院對(duì)真實(shí)性予以認(rèn)定,但對(duì)涉案船舶是否存在謹(jǐn)慎處理亦無(wú)法發(fā)現(xiàn)的潛在缺陷,本院將綜合全案分析認(rèn)定。對(duì)證人證言,本院對(duì)真實(shí)性予以認(rèn)可,但對(duì)涉案船舶是否存在謹(jǐn)慎處理亦無(wú)法發(fā)現(xiàn)的潛在缺陷且該缺陷導(dǎo)致的船舶的沉沒(méi),本院將綜合全案分析認(rèn)定。
本院查明
本院根據(jù)雙方當(dāng)事人的陳述及本院確認(rèn)的有效證據(jù),認(rèn)定下列事實(shí):2013年6月1日,原告作為保險(xiǎn)人向被保險(xiǎn)人紹興縣巴圓紡織品有限公司承保貨物運(yùn)輸保險(xiǎn),貨物提單號(hào)MOXXX1020552455,保險(xiǎn)金額25238.4美元,同日,上述貨物裝載于“HYUNDAIXXXVE”輪,途中裝上“MOLCOMFORT”輪,被告作為承運(yùn)人簽發(fā)提單,編號(hào)為MOXXX1020552455,托運(yùn)人為紹興縣巴圓紡織品有限公司,貨物價(jià)值56468.16美元,起運(yùn)港寧波港,目的港沙特吉達(dá)港。2013年6月17日,運(yùn)輸船舶“MOLCOMFORT”輪在印度洋海域船體中部斷裂沉沒(méi),船上貨物全部滅失。原告向紹興縣巴圓紡織品有限公司支付保險(xiǎn)賠款25238.4美元,該公司出具權(quán)益轉(zhuǎn)讓書(shū),將相關(guān)追償權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告。原告認(rèn)為其具有代位求償權(quán),被告應(yīng)對(duì)貨損承擔(dān)全部責(zé)任,故起訴至本院。
另查明,被告對(duì)“MOLCOMFORT”輪進(jìn)行日常保養(yǎng)檢修,并委托船級(jí)社進(jìn)行日常檢驗(yàn),均未發(fā)現(xiàn)涉案船舶存在設(shè)計(jì)上的潛在缺陷。事故發(fā)生后,日本船級(jí)社和國(guó)土交通部組織了大量專(zhuān)家對(duì)事故進(jìn)行調(diào)查、分析、論證。2014年9月,日本船級(jí)社出具調(diào)查報(bào)告,認(rèn)為事故當(dāng)時(shí)總縱彎矩的載荷確實(shí)可能超過(guò)船體梁極限強(qiáng)度,事故船的安全余量與其他船舶存在顯著差異,產(chǎn)生屈曲破壞的可能性差異。2015年3月,日本國(guó)土交通部出具調(diào)查報(bào)告,作出如下調(diào)查結(jié)果:可以推斷的是事故船的船體斷裂始自船底外板,對(duì)事故船的姊妹船(與事故船設(shè)計(jì)相同的大型集裝箱船)進(jìn)行的安全檢查中發(fā)現(xiàn)船底外板存在屈曲變形;通過(guò)模擬發(fā)現(xiàn),事故船在事故發(fā)生時(shí)確有船體斷裂的可能性,在姊妹船的船底外板檢測(cè)到的屈曲變形可通過(guò)施加比船體結(jié)構(gòu)強(qiáng)度略低的載荷實(shí)現(xiàn),且變形幅度可通過(guò)反復(fù)施加載荷而變大;日本船級(jí)社中的其他不同于事故船設(shè)計(jì)的大型集裝箱船,安全檢查并未發(fā)現(xiàn)類(lèi)似的船底外板變形,同時(shí)將它們和事故船的模擬結(jié)果進(jìn)行比較后發(fā)現(xiàn),它們具有更加充足的結(jié)構(gòu)余量。專(zhuān)家證人在庭審中強(qiáng)調(diào)了涉案船舶(包括其姊妹船)設(shè)計(jì)體系中安全余量的不足,這種不足隨著時(shí)間的推移容易導(dǎo)致船舶外板變形、斷裂,而且這種屈曲變形是船員的日常檢查無(wú)法發(fā)現(xiàn)的,因?yàn)檫@需要特別的技術(shù)人員利用專(zhuān)業(yè)的工具進(jìn)行針對(duì)性的檢查才可能發(fā)現(xiàn),而一般的細(xì)微變形不同于屈曲變形,廣泛存在于大型船舶,并不會(huì)被解讀為船舶設(shè)計(jì)存在缺陷。
根據(jù)雙方當(dāng)事人的訴辯意見(jiàn)和本院認(rèn)定的事實(shí),本院對(duì)本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)歸納并評(píng)析如下:
一、關(guān)于本案管轄權(quán)及法律適用
本案系涉外海上貨物運(yùn)輸合同糾紛,該運(yùn)輸合同始發(fā)地為中國(guó)寧波,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二十七條之規(guī)定,本院對(duì)本案依法享有管轄權(quán)。關(guān)于法律適用,原告主張適用中國(guó)法,被告認(rèn)為依據(jù)提單背面條款涉案糾紛應(yīng)依據(jù)日本法律解釋?zhuān)罁?jù)日本法律本案貨物運(yùn)輸合同關(guān)系應(yīng)適用《海牙-維斯比規(guī)則》。本院經(jīng)審理認(rèn)為,涉案提單背面條款系被告為重復(fù)使用預(yù)先擬定的格式條款,該條款直接排除了原告對(duì)管轄法院和法律適用的選擇權(quán),此項(xiàng)權(quán)利直接影響到當(dāng)事人起訴權(quán)的行使,是一項(xiàng)重要的訴訟權(quán)利。雖然在提單正面有粗體字載明“提單條款續(xù)于本單背面”,但提單背面字體極小,排布緊密,各條款格式完全一致,對(duì)于限制對(duì)方選擇權(quán)利的條款未有單獨(dú)突出顯示,故不能認(rèn)定被告在合同訂立時(shí)對(duì)該條款采用了足以引起對(duì)方注意的文字、符號(hào)、字體等特別標(biāo)識(shí),也無(wú)證據(jù)證明其對(duì)該條款與原告進(jìn)行了協(xié)商或予以說(shuō)明,故該條款無(wú)效,被告引用該條款要求依據(jù)日本法律解釋從而適用《海牙-維斯比規(guī)則》的意見(jiàn)于法無(wú)據(jù),本院不予采信。根據(jù)《中華人民共和國(guó)涉外民事關(guān)系法律適用法》第二條之規(guī)定,本案依法適用中華人民共和國(guó)法律。
二、關(guān)于本案船舶“MOLCOMFORT”輪沉沒(méi)事故原因
被告認(rèn)為,涉案船舶在運(yùn)輸途中船體中部斷裂沉沒(méi),根據(jù)日本船級(jí)社和日本國(guó)土交通部的調(diào)查報(bào)告,“MOLCOMFORT”輪在設(shè)計(jì)時(shí)未充分考慮載荷,船舶的安全余量與其他設(shè)計(jì)體系的船舶相比存在不足,容易引起船底外板變形,事實(shí)上涉案船舶的斷裂正是從船底外板開(kāi)始,進(jìn)而導(dǎo)致整條船舶中部斷裂。事故發(fā)生后,涉案船舶的造船廠亦在同批次的姊妹船中發(fā)現(xiàn)屈曲變形的問(wèn)題。綜上,可以推斷是船舶本身存在的潛在缺陷導(dǎo)致了船舶沉沒(méi)。原告認(rèn)為,調(diào)查報(bào)告僅僅表明船舶的設(shè)計(jì)缺陷可能導(dǎo)致事故的發(fā)生,但這種可能性很小,相反同批次姊妹船未發(fā)生事故恰恰說(shuō)明了船舶的固有缺陷并不必然導(dǎo)致發(fā)生事故,被告的過(guò)載或者其他行為促使了船舶的沉沒(méi),因此船舶的設(shè)計(jì)缺陷與船舶的沉沒(méi)不存在必然的因果關(guān)系,無(wú)法認(rèn)定“MOLCOMFORT”輪的沉沒(méi)系船舶潛在設(shè)計(jì)缺陷所致。本院經(jīng)審理認(rèn)為,由于船舶沉沒(méi)無(wú)法打撈,船上數(shù)據(jù)已隨船舶一起沉沒(méi),故調(diào)查報(bào)告只能對(duì)同批次、同設(shè)計(jì)體系的姊妹船進(jìn)行檢查,并結(jié)合模擬實(shí)驗(yàn)的數(shù)據(jù)進(jìn)行分析論證,因此對(duì)事故發(fā)生原因的認(rèn)定無(wú)法做到絕對(duì)的排除其他可能性,且民事訴訟的舉證達(dá)到優(yōu)勢(shì)程度即可。回到本案的事故原因分析,調(diào)查報(bào)告認(rèn)為包括“MOLCOMFORT”輪在內(nèi)的同批次、同設(shè)計(jì)體系的船舶與其他集裝箱船相比存在安全余量不足,而這種安全余量的不足容易導(dǎo)致船底外板的變形,報(bào)告也顯示涉案船舶的斷裂始自船體中部的船底外板,設(shè)計(jì)上缺陷的后果(船底外板屈曲變形)與事故的客觀情況(船舶外板斷裂引發(fā)船體斷裂)發(fā)生了高度吻合,再結(jié)合船舶未發(fā)生火災(zāi)、爆炸、觸礁、碰撞等因素,本院認(rèn)定從現(xiàn)有證據(jù)分析,設(shè)計(jì)上的缺陷是船舶沉沒(méi)的最大可能原因,兩者具有因果關(guān)系。綜上,本院認(rèn)定“MOLCOMFORT”輪設(shè)計(jì)上的潛在缺陷導(dǎo)致了沉沒(méi)事故的發(fā)生。
三、關(guān)于本案被告是否需要承擔(dān)責(zé)任
原告認(rèn)為貨物的滅失發(fā)生在承運(yùn)人責(zé)任期間,被告應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,而且即使船舶存在潛在缺陷,被告亦未盡到謹(jǐn)慎處理的義務(wù);被告認(rèn)為涉案船舶存在潛在缺陷導(dǎo)致沉沒(méi)事故的發(fā)生,而且被告已經(jīng)進(jìn)行了謹(jǐn)慎處理,未能發(fā)現(xiàn)該潛在缺陷,符合《海商法》第五十一條第一款第(十一)項(xiàng)的免責(zé)事由,被告不負(fù)賠償責(zé)任。本院經(jīng)審理認(rèn)為,被告按時(shí)委托船級(jí)社進(jìn)行日常檢驗(yàn),船級(jí)社在檢驗(yàn)中從未發(fā)現(xiàn)“MOLCOMFORT”輪存在設(shè)計(jì)缺陷,也從未提示承運(yùn)人該輪存在潛在缺陷,根據(jù)保養(yǎng)記錄,被告亦定期完成了對(duì)船舶的日常維護(hù)、檢查,雖然在其中的一個(gè)保養(yǎng)記錄中船員發(fā)現(xiàn)了5號(hào)艙船底存在細(xì)微的變形,但根據(jù)庭審中專(zhuān)家證人的陳述,船舶底板存在輕微變形的情形廣泛存在于大型船舶,日常檢查即使發(fā)現(xiàn)該輕微變形也不會(huì)被解讀為船舶設(shè)計(jì)存在缺陷,而且船體斷裂的6號(hào)艙從未發(fā)現(xiàn)過(guò)變形,因此被告在日常的運(yùn)營(yíng)中已對(duì)船舶進(jìn)行了謹(jǐn)慎處理。根據(jù)事故航次的裝載圖和開(kāi)航聲明,被告未存在超載情形,亦對(duì)船舶進(jìn)行了謹(jǐn)慎處理,船舶處于適航狀態(tài)。綜上,本院認(rèn)定被告已對(duì)“MOLCOMFORT”輪進(jìn)行了謹(jǐn)慎處理,但確實(shí)無(wú)法發(fā)現(xiàn)該潛在缺陷,被告據(jù)此可以免責(zé),無(wú)需承擔(dān)賠償責(zé)任。
綜上,本案承運(yùn)船舶存在經(jīng)謹(jǐn)慎處理仍未發(fā)現(xiàn)的潛在缺陷,且該缺陷引起船舶斷裂導(dǎo)致船舶沉沒(méi)、貨物滅失,承運(yùn)人依法不負(fù)賠償責(zé)任,因此被告的抗辯符合法律規(guī)定,本院予以采信,原告要求被告賠償貨物損失的主張于法無(wú)據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)海商法》第四十六條、第五十一條第一款第(十一)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第二百五十九條的規(guī)定,并經(jīng)本院審判委員會(huì)討論,判決如下:
本案裁判結(jié)果
駁回原告某保險(xiǎn)公司的訴訟請(qǐng)求。
本案案件受理費(fèi)人民幣3400元,由原告某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,原告某保險(xiǎn)公司可在判決書(shū)送達(dá)之日起15日內(nèi),被告商船三井株式XX(MitsuiO.S.K.Lines,Ltd.)可在判決書(shū)送達(dá)之日起30日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本,上訴于浙江省高級(jí)人民法院[上訴案件受理費(fèi)人民幣3400元(具體金額由浙江省高級(jí)人民法院確定,多余部分以后退還),應(yīng)在提交上訴狀時(shí)預(yù)交。上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未交納的,按自動(dòng)撤回上訴處理。款匯浙江省財(cái)政廳非稅收入結(jié)算分戶(hù),賬號(hào):19000101040006575401001,開(kāi)戶(hù)行:農(nóng)業(yè)銀行西湖支行]。
提及的相關(guān)法律法規(guī)內(nèi)容
附頁(yè):
一、《中華人民共和國(guó)海商法》第四十六條
承運(yùn)人對(duì)集裝箱裝運(yùn)的貨物的責(zé)任期間,是指從裝貨港接收貨物時(shí)起至卸貨港交付貨物時(shí)止,貨物處于承運(yùn)人掌管之下的全部期間。承運(yùn)人對(duì)非集裝箱裝運(yùn)的貨物的責(zé)任期間,是指從貨物裝上船時(shí)起至卸下船時(shí)止,貨物處于承運(yùn)人掌管之下的全部期間。在承運(yùn)人的責(zé)任期間,貨物發(fā)生滅失或者損壞,除本節(jié)另有規(guī)定外,承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)負(fù)賠償責(zé)任。
前款規(guī)定,不影響承運(yùn)人就非集裝箱裝運(yùn)的貨物,在裝船前和卸船后所承擔(dān)的責(zé)任,達(dá)成任何協(xié)議。
二、《中華人民共和國(guó)海商法》第五十一條
在責(zé)任期間貨物發(fā)生的滅失或者損壞是由于下列原因之一造成的,承運(yùn)人不負(fù)賠償責(zé)任:
(一)船長(zhǎng)、船員、引航員或者承運(yùn)人的其他受雇人在駕駛船舶或者管理船舶中的過(guò)失;
(二)火災(zāi),但是由于承運(yùn)人本人的過(guò)失所造成的除外;
(三)天災(zāi),海上或者其他可航水域的危險(xiǎn)或者意外事故;
(四)戰(zhàn)爭(zhēng)或者武裝沖突;
(五)政府或者主管部門(mén)的行為、檢疫限制或者司法扣押;
(六)罷工、停工或者勞動(dòng)受到限制;
(七)在海上救助或者企圖救助人命或者財(cái)產(chǎn);
(八)托運(yùn)人、貨物所有人或者他們的代理人的行為;
(九)貨物的自然特性或者固有缺陷;
(十)貨物包裝不良或者標(biāo)志欠缺、不清;
(十一)經(jīng)謹(jǐn)慎處理仍未發(fā)現(xiàn)的船舶潛在缺陷;
(十二)非由于承運(yùn)人或者承運(yùn)人的受雇人、代理人的過(guò)失造成的其他原因。
承運(yùn)人依照前款規(guī)定免除賠償責(zé)任的,除第(二)項(xiàng)規(guī)定的原因外,應(yīng)當(dāng)負(fù)舉證責(zé)任。
三、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款
當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。
四、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十九條
在中華人民共和國(guó)領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行涉外民事訴訟,適用本編規(guī)定。本編沒(méi)有規(guī)定的,適用本法其他有關(guān)規(guī)定。
保險(xiǎn)合同約定“未按期繳付保險(xiǎn)費(fèi),合同自動(dòng)解除”欠繳保費(fèi)是否拒賠?
某保險(xiǎn)公司與杭州能達(dá)洲海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
某保險(xiǎn)公司與周XX海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
某保險(xiǎn)公司與浙江天一海上工程有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
某保險(xiǎn)公司與防城港市富航海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
某保險(xiǎn)公司與舟山新華船務(wù)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
某保險(xiǎn)公司與舟山市永進(jìn)海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
某保險(xiǎn)公司與俞XX海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
某保險(xiǎn)公司與安慶順安海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
某保險(xiǎn)公司與浙江遼遠(yuǎn)海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書(shū)
華泰人壽高管變陣!友邦三員大將轉(zhuǎn)會(huì)鄭少瑋擬任總經(jīng)理即將赴任業(yè)內(nèi)預(yù)計(jì)華泰個(gè)險(xiǎn)開(kāi)啟“友邦化”
金融監(jiān)管總局開(kāi)年八大任務(wù):報(bào)行合一、新能源車(chē)險(xiǎn)、利差損一個(gè)都不能少
53歲楊明剛已任中國(guó)太平黨委委員,有望出任副總經(jīng)理
非上市險(xiǎn)企去年業(yè)績(jī)盤(pán)點(diǎn):保險(xiǎn)業(yè)務(wù)收入現(xiàn)正增長(zhǎng)產(chǎn)壽險(xiǎn)業(yè)績(jī)分化
春節(jié)前夕保險(xiǎn)高管頻繁變陣
金融監(jiān)管總局印發(fā)通知要求全力做好防汛救災(zāi)保險(xiǎn)賠付及預(yù)賠工作
31人死亡!銀川燒烤店爆炸事故已排查部分承保情況,預(yù)估保險(xiǎn)賠付超1400萬(wàn)元
中國(guó)銀保監(jiān)會(huì)發(fā)布《關(guān)于開(kāi)展人壽保險(xiǎn)與長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)責(zé)任轉(zhuǎn)換業(yè)務(wù)試點(diǎn)的通知》
董事長(zhǎng)變更后,中國(guó)人壽新添80后女總助
國(guó)內(nèi)首家批發(fā)保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)公司來(lái)了,保險(xiǎn)中介未來(lái)將走向何方?