當(dāng)事人信息
上訴人(一審被告):某保險(xiǎn)公司,住所地:山**省威海市青島中路**號(hào)。
負(fù)責(zé)人:丁XX,經(jīng)理。
委托代理人:王X甲,系該公司員工。
委托代理人:孫XX,山東英良泰業(yè)律師事務(wù)所 律師。
被上訴人(一審原告):李XX。
委托代理人:王X乙,山東眾成清泰(濟(jì)南)律師事務(wù)所 律師。
審理經(jīng)過
上訴人因與被上訴人李XX船舶保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服青島海事法院(2013)青海法海商初字第990號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人某保險(xiǎn)公司的委托代理人王X甲、孫XX,被上訴人李XX的委托代理人王X乙到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審原告訴稱
李XX向一審法院提起訴訟稱:經(jīng)李XX向某保險(xiǎn)公司提出申請(qǐng)并經(jīng)某保險(xiǎn)公司審核同意,某保險(xiǎn)公司于2012年10月16日向李XX出具《漁船定期險(xiǎn)保險(xiǎn)單》,2013年4月18日7時(shí)左右,“魯榮漁50993”號(hào)漁船與案外人南京四通船務(wù)有限責(zé)任公司所屬的中國(guó)籍“錦昌鑫”輪在北緯28°17.953′,東經(jīng)121°55.118′處發(fā)生碰撞,造成“魯榮漁50993”號(hào)漁船船體嚴(yán)重破損。碰撞事故發(fā)生后,李XX先后花費(fèi)船舶求助費(fèi)4萬元、船舶修理費(fèi)179萬元,合計(jì)183萬。李XX就保險(xiǎn)理賠事宜先后多次與某保險(xiǎn)公司協(xié)商,而某保險(xiǎn)公司卻拒絕支付保險(xiǎn)金。李XX認(rèn)為,李XX與某保險(xiǎn)公司之間就“魯榮漁50993”號(hào)漁船的保險(xiǎn)合同合法有效,李XX已按照約定支付了保費(fèi),本次船舶碰撞事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi),李XX提供了有關(guān)證明材料,某保險(xiǎn)公司理應(yīng)就本次船舶碰撞事故承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任,支付保險(xiǎn)賠償金。請(qǐng)求法院判令某保險(xiǎn)公司給付李XX修理費(fèi)用179萬元、救助費(fèi)用40000元,本案訴訟費(fèi)用由某保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
一審被告辯稱
某保險(xiǎn)公司在一審中答辯稱:一、本案事故發(fā)生地超出了保險(xiǎn)合同約定的責(zé)任范圍即C1漁區(qū),保險(xiǎn)人不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,應(yīng)駁回李XX的訴訟請(qǐng)求。即使投保單上的簽字如李XX所稱非本人所簽字,也是李XX委托的保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)人所簽,投保人應(yīng)承擔(dān)因此而產(chǎn)生的一切后果,而不應(yīng)有選擇地接受對(duì)已方有利的后果。保險(xiǎn)標(biāo)的物的危險(xiǎn)程度顯著增加,被保險(xiǎn)人未履行通知義務(wù)的,因被保險(xiǎn)人的危險(xiǎn)程度顯著增加而發(fā)生的保險(xiǎn)事故,保險(xiǎn)人不承擔(dān)賠償保險(xiǎn)金的責(zé)任。《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)沿海漁船保險(xiǎn)條款》第二十八條規(guī)定:“在合同有效期內(nèi),保險(xiǎn)船舶變更航行區(qū)域的,應(yīng)取得保險(xiǎn)人的書面同意,否則保險(xiǎn)人有權(quán)不承擔(dān)賠償責(zé)任。”該條款的文字明顯加粗、加黑,應(yīng)認(rèn)定為保險(xiǎn)人已履行提示和明確說明義務(wù),該條款應(yīng)認(rèn)定為有效。
二、李XX提供的證據(jù),不足以證明其訴訟請(qǐng)求。李XX提供的只是幾份“收款收據(jù)”而不是正式發(fā)票,我方對(duì)其維修費(fèi)用的數(shù)額和維修內(nèi)容的真實(shí)性均存在異議。《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)沿海漁船保險(xiǎn)條款》第三十八條:“保險(xiǎn)船舶發(fā)生保險(xiǎn)事故的損失時(shí),被保險(xiǎn)人必須與保險(xiǎn)人商定后方可進(jìn)行修理和支付費(fèi)用,否則保險(xiǎn)人有權(quán)重新核定。”盡管我方提供的公估報(bào)告,因非雙方委托而存在一點(diǎn)小的瑕疵,但青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司系一審法院指定、認(rèn)可并備案的公估機(jī)構(gòu)。公估報(bào)告至少在其固定當(dāng)時(shí)受損部位方面應(yīng)當(dāng)予以采信。公估機(jī)構(gòu)根據(jù)李XX提供的具體維修明細(xì),逐一予以核對(duì),且發(fā)現(xiàn)李XX的輪機(jī)長(zhǎng)、機(jī)電長(zhǎng)也承認(rèn)李XX明細(xì)中所列的設(shè)備“換新”的內(nèi)容,在實(shí)際中并沒有換新(壓縮機(jī)、急凍間軸流風(fēng)機(jī)、冷凍機(jī)、絞纜機(jī)、電瓶、變壓器等),李XX應(yīng)對(duì)“盡管沒有換新,但設(shè)備進(jìn)行了維修”的事實(shí)進(jìn)一步承擔(dān)舉證責(zé)任。
三、即使需要保險(xiǎn)人承擔(dān)責(zé)任,對(duì)責(zé)任范圍內(nèi)的財(cái)產(chǎn)損失應(yīng)先按李XX在事故中的責(zé)任比例即60%計(jì)算,在此基礎(chǔ)上再按67.5%的比例賠償。李XX在事故中承擔(dān)主要責(zé)任。若需要我方承擔(dān)全部責(zé)任,我方也應(yīng)有向?qū)Ψ阶穬數(shù)臋?quán)利;被保險(xiǎn)人投保時(shí)保額不足(450萬),根據(jù)約定應(yīng)按保險(xiǎn)金額450萬與新船重置價(jià)600萬的比例即75%,再減去每次事故10%的絕對(duì)免賠率,即67.5%。
四、施救費(fèi)應(yīng)在財(cái)產(chǎn)損失計(jì)算方法基礎(chǔ)上,再乘以施救船舶的價(jià)值與施救船舶價(jià)值和貨物價(jià)值的比例。
一審法院查明
一審法院查明:“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船所有權(quán)證書均記載,船舶所有人:李XX。船籍港:石島港。船舶種類:雙拖漁船。船體材質(zhì):鋼質(zhì),總噸位:255,凈噸位:79。“魯榮漁50993”號(hào)漁船漁業(yè)捕撈許可證書記載:主作業(yè)類型:拖網(wǎng),主作業(yè)方式:雙船底層拖網(wǎng),作業(yè)場(chǎng)所:C1漁區(qū),作業(yè)時(shí)限:2011年3月4日至2016年3月3日非禁(休)漁期。“魯榮漁50993”號(hào)漁船漁業(yè)船舶安全證書記載:準(zhǔn)許該船從事:拖網(wǎng)作業(yè)、裝運(yùn)散裝魚貨,準(zhǔn)許該船航行與作業(yè)區(qū)域:近海航區(qū)。2012年9月19日,“魯榮漁50993”號(hào)漁船取得農(nóng)業(yè)部黃渤海區(qū)漁政局發(fā)放的專項(xiàng)(特許)漁業(yè)捕撈許可證,該證寫明:作業(yè)場(chǎng)所:中日暫定措施水域。作業(yè)時(shí)限:2012年6月1日至2013年5月31日(休漁期除外)。
2011年3月30日,李XX與龍須島支行簽訂借款合同,約定李XX向第三人借款900萬元,用于購買漁船,期限自2011年3月30日至2016年3月29日。同日,李XX以“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船做抵押物為上述借款擔(dān)保并與龍須島支行簽訂抵押合同,抵押合同第六條約定:抵押人應(yīng)根據(jù)抵押權(quán)人的要求辦理有關(guān)保險(xiǎn)。如果因保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的原因無法一次性辦理抵押財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)的,則抵押人應(yīng)及時(shí)辦理續(xù)保手續(xù),確保本合同有效期內(nèi)抵押財(cái)產(chǎn)的財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)不間斷。保險(xiǎn)單中應(yīng)當(dāng)注明,出險(xiǎn)時(shí),抵押權(quán)人為第一受益人,保險(xiǎn)人應(yīng)直接將保險(xiǎn)金支付給抵押權(quán)人。保險(xiǎn)單中不應(yīng)有任何限制抵押權(quán)人權(quán)益的條款,保險(xiǎn)單原件交與抵押權(quán)人保管。2011年4月22日,山東漁港監(jiān)督局出具了漁業(yè)船舶抵押權(quán)登記證書。“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船分別抵押擔(dān)保債務(wù)數(shù)額為450萬元。
2012年10月,李XX經(jīng)王某及原某的介紹在王某的辦公室與某保險(xiǎn)公司協(xié)商辦理船舶保險(xiǎn)事宜時(shí)言明,“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船市場(chǎng)估價(jià)1200-1300萬元,投保900萬元。2012年10月16日,某保險(xiǎn)公司分別出具“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船定期險(xiǎn)保險(xiǎn)單,兩份保險(xiǎn)單載明:根據(jù)投保人向本公司提出申請(qǐng),保險(xiǎn)人經(jīng)審核簽發(fā)本保險(xiǎn)單。本保險(xiǎn)單自投保人提出保險(xiǎn)要求經(jīng)保險(xiǎn)人同意承保后成立,自書面約定的保險(xiǎn)起始日起生效。投保人向保險(xiǎn)人繳納了保險(xiǎn)單明細(xì)表中列明的保險(xiǎn)費(fèi)后,保險(xiǎn)人將按照本保險(xiǎn)單約定條件承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。投保人按本保險(xiǎn)單約定的日期交付保險(xiǎn)費(fèi),是本保險(xiǎn)合同有效的前提;若投保人未及時(shí)按合同約定繳納保險(xiǎn)費(fèi),保險(xiǎn)人不承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。投保人或被保險(xiǎn)人收到本保險(xiǎn)單后請(qǐng)立即核對(duì)。如有錯(cuò)誤和遺漏,請(qǐng)于72小時(shí)內(nèi)通知本公司更正。太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司(以下簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)人)根據(jù)投保人的要求,在投保人向保險(xiǎn)人繳付約定的保險(xiǎn)費(fèi)后,按照漁船保險(xiǎn)條款(國(guó)內(nèi))及本保險(xiǎn)單上注明的其他條件,承保被保險(xiǎn)人下列船舶保險(xiǎn)。投保人:李XX。被保險(xiǎn)人:李XX。航行范圍:C1漁區(qū)。保險(xiǎn)險(xiǎn)別:漁船保險(xiǎn)。保險(xiǎn)金額:450萬元。保險(xiǎn)期限:從2012年10月17日00時(shí)起至2013年10月16日24時(shí)止。保險(xiǎn)費(fèi)總數(shù):76500元。絕對(duì)免賠額:每次事故絕對(duì)免賠額為人民幣1000元,或損失金額的10﹪,兩者以高者為準(zhǔn),發(fā)生全損或推定全損時(shí),絕對(duì)免賠率為保額的20﹪。特別約定:1、本保險(xiǎn)合同自投保人簽發(fā)投保單及保險(xiǎn)人簽發(fā)保險(xiǎn)單后成立,但雙方約定自投保人依保險(xiǎn)合同約定繳費(fèi)后,保險(xiǎn)人開始承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。2、經(jīng)雙方協(xié)商同意:當(dāng)標(biāo)的漁船發(fā)生全損或推定全損時(shí),保險(xiǎn)人按保險(xiǎn)金額和出險(xiǎn)時(shí)同類同等漁船的實(shí)際值中低者計(jì)算賠付。3、發(fā)生部分損失及施救、救助費(fèi)用,按保險(xiǎn)金額與新船重置價(jià)值比例賠付,該船新船重置價(jià)值為600萬元。4、本保單保險(xiǎn)標(biāo)的的作業(yè)漁區(qū)僅限于C1漁區(qū)作業(yè),如超出C1漁區(qū)作業(yè),發(fā)生事故保險(xiǎn)公司不承擔(dān)任何保險(xiǎn)責(zé)任。6、第一受益人:山東榮成農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司龍須島支行。8、該單分期繳費(fèi)如下:2012年10月17日,2012年12月31日各繳費(fèi)38250元。《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司沿海漁船保險(xiǎn)條款》第二條規(guī)定:本保險(xiǎn)合同的保險(xiǎn)標(biāo)的為:具有國(guó)家漁業(yè)船舶主管部門簽發(fā)的適航證明和捕撈許可證明,并專門從事漁業(yè)生產(chǎn)或?yàn)闈O業(yè)生產(chǎn)服務(wù)的漁船,包括船體、輪機(jī)、儀器、設(shè)備。第四條規(guī)定:下列財(cái)產(chǎn)不屬于本保險(xiǎn)合同的保險(xiǎn)標(biāo)的:…(二)保險(xiǎn)標(biāo)的上所載貨物、燃料、零星工具、用具、備用機(jī)件、漁獲物、給養(yǎng)品、漁需物資及船上所有人員的私有財(cái)產(chǎn)等。第五條規(guī)定,保險(xiǎn)標(biāo)的由于下列原因造成的全部損失或部分損失,本公司負(fù)責(zé)賠償:(一)擱淺、傾覆、沉沒、碰撞、觸礁:……第九條規(guī)定:保險(xiǎn)事故發(fā)生后,被保險(xiǎn)人為防止或減少保險(xiǎn)標(biāo)的的損失所支付的必要、合理的費(fèi)用,保險(xiǎn)人按照本保險(xiǎn)合同的約定也負(fù)責(zé)賠償。第三十八條規(guī)定,保險(xiǎn)船舶發(fā)生保險(xiǎn)事故的損失時(shí),被保險(xiǎn)人必須與保險(xiǎn)人商定后方可進(jìn)行維修或支付費(fèi)用,否則保險(xiǎn)人有權(quán)重新核定。李XX依約定向某保險(xiǎn)公司支付保險(xiǎn)費(fèi)用76500元。
2013年4月3日“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船自山東省石島港前往215海區(qū)附近(屬于中日暫定措施海域)進(jìn)行捕撈作業(yè)。2013年4月18日,“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船從捕撈海區(qū)駛往溫嶺市東山港卸魚貨,“魯榮漁50993”號(hào)漁船裝14000板約210噸鮐魚。當(dāng)日“魯榮漁50993”號(hào)漁船的右舷中部與“錦昌鑫”輪球鼻艏發(fā)生碰撞,“魯榮漁50993”號(hào)漁船開始傾斜,“魯榮漁50994”號(hào)漁船在“魯榮漁50993”號(hào)漁船左舷護(hù)帶,同時(shí)雇傭“浙嶺漁運(yùn)90036”號(hào)漁船及“浙臺(tái)漁運(yùn)31318”號(hào)漁船救護(hù),“浙嶺漁運(yùn)90036”號(hào)漁船在“魯榮漁50993”號(hào)漁船右舷護(hù)帶。當(dāng)日11時(shí)許,“魯榮漁50993”號(hào)漁船在夾帶護(hù)送下,靠泊臺(tái)州南洋船舶有限公司碼頭進(jìn)行魚貨卸載,卸載9500板鮐魚,損失4500板鮐魚,每板鮐魚價(jià)值45元,損失的魚貨價(jià)值202500元。李XX支付施救費(fèi)用4萬元。同日,李XX通過電話向某保險(xiǎn)公司及主管機(jī)關(guān)報(bào)告事故。次日,李XX到某保險(xiǎn)公司在威海市的營(yíng)業(yè)場(chǎng)所報(bào)告,“魯榮漁50993”號(hào)漁船也在臺(tái)州南洋船舶有限公司上塢修理,李XX為此次修理支付276401.16元。
臺(tái)州漁業(yè)船舶檢驗(yàn)局應(yīng)山東石島分局委托于2013年5月6日至2013年5月23日在臺(tái)州市南洋船舶有限公司對(duì)“魯榮漁50993”號(hào)漁船進(jìn)行檢驗(yàn)。2013年6月2日,臺(tái)州漁業(yè)船舶檢驗(yàn)局出具檢驗(yàn)證明書。該證明書寫明:三、檢驗(yàn)情況1、船體外板。該船海上碰撞后,造成船體嚴(yán)重受損,被拖至臺(tái)州南洋船舶有限公司上排搶修。本船機(jī)艙前一個(gè)魚艙右舷碰撞后撕開一個(gè)大口子,船體從A板至弦頂列板、甲板板邊板、弦墻雙底層均采用ccs10m/m板更換,艙內(nèi)強(qiáng)橫梁、強(qiáng)肋骨、肋板、雙層底面板均采用ccs10m/m板進(jìn)行局部更換。主肋骨、橫梁用L50﹡70﹡6角鋼更換,舭龍骨亦用ccs10m/m板進(jìn)行局部更換。5、遺留項(xiàng)目:由于駕駛室右側(cè)碰撞嚴(yán)重?fù)p壞,造成主桅嚴(yán)重傾斜,主要通導(dǎo)設(shè)備如雷達(dá)、北斗、彩探、甚高頻無線電話等損壞,魚艙內(nèi)平板凍結(jié)機(jī)、壓縮機(jī)損壞、冷藏器、信者液器進(jìn)水,濕度表、壓力表、變壓器、監(jiān)控器等損壞,雙層底尚未全部修復(fù),冷藏艙內(nèi)絕緣保護(hù)層損壞,絞綱機(jī)等損壞,無法正常生產(chǎn),修復(fù)工程很大,同意船方堅(jiān)決要求拖回船籍港修復(fù)的請(qǐng)求。后“魯榮漁50993”號(hào)漁船被拖回榮成造船工業(yè)有限公司繼續(xù)修理,李XX為此支付1387304.10元。
2013年10月8日,臺(tái)州溫嶺海事處對(duì)“錦昌鑫”輪與“魯榮漁50993”號(hào)漁船碰撞事故進(jìn)行了調(diào)查,調(diào)查結(jié)論如下:事故概況:2013年4月18日0713時(shí)許,南京四通船務(wù)有限公司所屬的“錦昌鑫”輪從廣西防城港載木片駛往江蘇鎮(zhèn)江,航行中遇大霧,與從外海作業(yè)結(jié)束裝載魚貨回石塘港東山魚貨碼頭的山東石島籍“魯榮漁50993”號(hào)漁船在溫嶺牛山島以東約12海里水域(概位:28°17.7′N,121°55′E)發(fā)生碰撞,事故造成兩船不同程度受損,構(gòu)成水上交通大事故。事故損害:事故造成“魯榮漁50993”號(hào)船駕駛臺(tái)、助導(dǎo)航設(shè)備、冷藏設(shè)備等受損,船體第二貨艙右舷破損進(jìn)水,部分魚貨受損,船上1名船員受傷。“錦昌鑫”輪球鼻艏受損。事故結(jié)論:本次事故是一起責(zé)任事故。根據(jù)《中華人民共和國(guó)海上交通安全法》第四十三條之規(guī)定,對(duì)此次事故的責(zé)任認(rèn)定如下:“魯榮漁50993”號(hào)漁船在此次事故中負(fù)主要責(zé)任,船長(zhǎng)殷錫然是主要責(zé)任人。“錦昌鑫”輪在本次事故中負(fù)次要責(zé)任,船長(zhǎng)郭國(guó)勇是次要責(zé)任人。李XX對(duì)上述認(rèn)定提出異議,2014年1月20日,中華人民共和國(guó)臺(tái)州海事局作出復(fù)核意見,維持了對(duì)“錦昌鑫”輪與“魯榮漁50993”號(hào)漁船碰撞事故的責(zé)任認(rèn)定。
2013年4月18日,某保險(xiǎn)公司委托青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估公司對(duì)“錦昌鑫”輪與“魯榮漁50993”號(hào)漁船碰撞事故進(jìn)行調(diào)查、查勘和檢驗(yàn),以確定事故發(fā)生的原因、性質(zhì);“魯榮漁50993”號(hào)漁船受損的程度和范圍;并對(duì)“魯榮漁50993”號(hào)漁船的維修費(fèi)用進(jìn)行評(píng)估。青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估公司分別派員到臺(tái)州南洋船舶有限公司及榮成造船工業(yè)有限公司進(jìn)行查勘,但是未與李XX及修理單位對(duì)損失部位的檢驗(yàn)、維修的情況予以落實(shí),也未提供證據(jù)證明其向“魯榮漁50993”號(hào)漁船輪機(jī)長(zhǎng)、機(jī)電長(zhǎng)落實(shí)維修結(jié)果。2013年11月12日,青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估公司出具了公估報(bào)告,其中鑒定意見:九、保險(xiǎn)責(zé)任分析。根據(jù)該漁船的相關(guān)證書,該漁船捕撈許可證上約定捕撈范圍為C1漁區(qū),該輪在投保時(shí)保險(xiǎn)單上明確約定該輪的航行范圍為C1漁區(qū),而漁船出事地點(diǎn)為東海海域,超出了漁船保單上約定的航行范圍,而且也沒有得到保險(xiǎn)人書面認(rèn)可。根據(jù)該漁船所投保的漁船定期險(xiǎn)條款約定,該漁船僅限于C1漁區(qū)作業(yè),如超出C1漁區(qū)作業(yè),發(fā)生事故保險(xiǎn)公司不承擔(dān)任何責(zé)任,而該漁船在發(fā)生此次事故時(shí),超出了保單上約定的航行范圍,根據(jù)保單條款約定此次事故不屬于保險(xiǎn)責(zé)任。十、損失評(píng)估。1)“魯榮漁50993”號(hào)漁船在臺(tái)州南洋船舶有限公司修理費(fèi)用。根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)的查勘,“魯榮漁50993”號(hào)漁船在臺(tái)州南洋船舶有限公司只進(jìn)行了右舷船體外板的修理,根據(jù)被保險(xiǎn)人提供的維修結(jié)算單,結(jié)合當(dāng)?shù)卮靶蘩淼氖袌?chǎng)行情,署名公估師對(duì)此次事故在臺(tái)州南洋船舶有限公司的修理費(fèi)用進(jìn)行詳細(xì)評(píng)估,詳情如下:物料供應(yīng)費(fèi)用52892元應(yīng)為0元,署名公估師認(rèn)為,船舶在船廠修理時(shí),船廠應(yīng)該提供一般的修理服務(wù)(包括提供修理相關(guān)的設(shè)備或用品),該輪應(yīng)該承擔(dān)的是船廠的一般服務(wù)費(fèi)用,而且一般費(fèi)用已經(jīng)包含在船上排費(fèi)用內(nèi),并不是由該輪購置全部設(shè)施或用品交給船廠,然后船廠還要收取服務(wù)費(fèi)用。修理費(fèi)用,對(duì)氧氣、乙炔、電焊工、冷做工、焊條,均改為半價(jià)計(jì),電費(fèi)按1000度﹡2元(船廠按3.8元﹡1880度計(jì)),5﹡7角鋼按400斤計(jì)(船廠按1200斤計(jì)),5﹡5角鐵按150斤計(jì)(船廠按300斤計(jì)),船上排費(fèi)按15天計(jì)(船廠按35天計(jì))。“魯榮漁50993”輪在臺(tái)州南洋船舶有限公司合理的修理費(fèi)用為113896元。2)“魯榮漁50993”號(hào)漁船在石島榮成造船廠修理費(fèi)用。根據(jù)被保險(xiǎn)人提供的修理費(fèi)用清單,結(jié)合我們現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn)發(fā)現(xiàn)以及當(dāng)前北方修理船舶市場(chǎng)行情,并參考1992年發(fā)布的《國(guó)內(nèi)民用船舶修理價(jià)格表》,對(duì)該輪的修理費(fèi)用進(jìn)行詳細(xì)評(píng)估,詳情如下:刷防污漆13000元改為9225元(水線一下面積約431.4平方,使用防污漆約123L,單價(jià)約75元/L),雷達(dá)、北斗、彩探、甚高頻無線電話、對(duì)講機(jī)、衛(wèi)導(dǎo)、單邊帶、衛(wèi)星電話、AIS換氣脹救生筏、急凍間軸流風(fēng)機(jī)、冷凍機(jī)評(píng)估了檢修費(fèi)用,急凍間全部整形及換弦墻鋼板13186元改為5000元(更換弦墻鋼板附件局部整形),冷凝器76000元改為10000元(沒有換新負(fù)責(zé)清洗檢修費(fèi)用),液壓油1020kg、15900元改為0元(不屬于海損)。變壓器4560元改為0元(沒有換新),修換部分油漆23000元改為15000元,換修部分約500平方,油漆30元/L,管理費(fèi)用201574.1元改為54048.8元(收取8%管理費(fèi)用)。評(píng)估金額為729658.8元。施救費(fèi)用,根據(jù)被保險(xiǎn)人提供的施救費(fèi)用單據(jù),該漁船當(dāng)時(shí)是由“浙嶺漁運(yùn)90036”輪和“浙臺(tái)漁運(yùn)31318”輪進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)救護(hù),共計(jì)救助費(fèi)用人民幣4萬元整,通過調(diào)查漁船事故地點(diǎn)為28°17.953N,121°55.118E,兩漁船護(hù)救時(shí)間單程約4小時(shí),兩漁船主機(jī)功率約為500KW,考慮到當(dāng)時(shí)為緊急情況,認(rèn)為2元/馬力﹡小時(shí),因此,該漁船的救助費(fèi)用為21600元。由于當(dāng)時(shí)該漁船裝有210噸魚貨,因此,該施救費(fèi)用屬于共同海損,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行分?jǐn)偅鶕?jù)該漁船保單,漁船價(jià)值為人民幣450萬,而該輪的修理費(fèi)用為人民幣843554.8元,因此,認(rèn)為該漁船獲救時(shí)價(jià)值為3656445.2元,根據(jù)被保險(xiǎn)人提供的費(fèi)用清單,該漁船獲救魚貨9500板,魚獲價(jià)值427500元,因此,在此次施救過程中,漁船所需承擔(dān)的施救費(fèi)用為人民幣19338.95元。
第二次庭審后,山東榮成農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司龍須島支行申請(qǐng)作為第三人參加訴訟,一審法院予以準(zhǔn)許。山東榮成農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司龍須島支行提供了李XX與其簽訂的借款合同、抵押合同,證明李XX向其借款,并約定其為第一受益人。本案雙方當(dāng)事人對(duì)山東榮成農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司龍須島支行提供的證據(jù)沒有異議。庭審中,山東榮成農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司龍須島支行放棄第一受益人的權(quán)利和地位,一審法院當(dāng)庭通知山東榮成農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司龍須島支行退出訴訟。
某保險(xiǎn)公司提供漁船保險(xiǎn)投保單一份,李XX否認(rèn)其在投保單上簽名,某保險(xiǎn)公司主張投保單是否為李XX本人所簽不能確定,即使不是李XX本人簽署,也是其授權(quán)委托的人所簽,但未能提供相關(guān)證據(jù)。該投保單寫明:保險(xiǎn)金額500萬元。保費(fèi)85000元。特別約定中,該船新船的重置價(jià)值為650萬元。除上述內(nèi)容及當(dāng)事人信息外,其他內(nèi)容與保險(xiǎn)單記載一致。證人原某出庭證實(shí):李XX向某保險(xiǎn)公司辦理保險(xiǎn)的材料都是經(jīng)其轉(zhuǎn)給王某,專項(xiàng)捕撈許可證也是通過王某轉(zhuǎn)交給某保險(xiǎn)公司。證人王某證實(shí):某保險(xiǎn)公司需要的材料就向李XX要,所有材料均由其遞交給某保險(xiǎn)公司,不能區(qū)分專項(xiàng)捕撈許可證和捕撈許可證,專項(xiàng)捕撈許可證是否提交給某保險(xiǎn)公司,記不清楚了。李XX投保時(shí)不需要填寫投保單。
訴訟中,李XX將訴訟請(qǐng)求中修理費(fèi)179萬元變更為1663705.26元。
一審法院認(rèn)為
一審法院認(rèn)為:2012年10月,李XX就其所有的“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船向某保險(xiǎn)公司發(fā)出投保漁船定期險(xiǎn)的意思表示,并依據(jù)約定支付了保險(xiǎn)費(fèi)用,某保險(xiǎn)公司出具了保險(xiǎn)單,保險(xiǎn)合同成立并開始生效。
李XX否認(rèn)在某保險(xiǎn)公司向法庭提供的投保單上簽名,某保險(xiǎn)公司既不能提供證據(jù)證明投保單上的簽名是李XX簽署也不能證明李XX授權(quán)他人在投保單上代為簽名,且投保單上保險(xiǎn)金額、保費(fèi)、新船的重置價(jià)值均與保險(xiǎn)單的記載不一致。證人王某出庭證實(shí)李XX辦理保險(xiǎn)時(shí)不需要填寫投保單,因此,應(yīng)認(rèn)定某保險(xiǎn)公司提供的投保單未經(jīng)李XX簽名。《最高人民法院關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋(二)》第三條規(guī)定:投保人或者投保人的代理人訂立保險(xiǎn)合同時(shí)沒有親自簽字或者蓋章,而由保險(xiǎn)人或者保險(xiǎn)人的代理人代為簽字或者蓋章的,對(duì)投保人不生效,但投保人已經(jīng)交納保險(xiǎn)費(fèi)的,視為其對(duì)代簽字或者蓋章行為的追認(rèn)。保險(xiǎn)人或者保險(xiǎn)人的代理人代為填寫保險(xiǎn)單證后,經(jīng)投保人簽字或者蓋章確認(rèn)的,代為填寫的內(nèi)容視為投保人的真實(shí)意思表示,但有證據(jù)證明保險(xiǎn)人或者保險(xiǎn)人的代理人存在保險(xiǎn)法第一百一十六條、第一百三十一條相關(guān)規(guī)定情形的除外。依據(jù)該條款,某保險(xiǎn)公司提供投保單中填寫的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)是李XX的真實(shí)意思表示,需要李XX簽字或蓋章確認(rèn),但本案投保單中的內(nèi)容沒有經(jīng)過李XX簽名,某保險(xiǎn)公司向李XX出具的保險(xiǎn)合同也未經(jīng)李XX方簽名,因此,保險(xiǎn)合同中特別約定的內(nèi)容未經(jīng)李XX確認(rèn),不能認(rèn)定為李XX的真實(shí)意思表示。投保人繳納保險(xiǎn)費(fèi)用,僅表明其訂立保險(xiǎn)合同的意愿,是對(duì)代簽保險(xiǎn)合同的追認(rèn),保險(xiǎn)合同開始生效,但不能認(rèn)定特別約定的內(nèi)容是雙方協(xié)商一致的結(jié)果。投保單及保險(xiǎn)單中關(guān)于作業(yè)和航行區(qū)域限定為C1漁區(qū)的條款對(duì)李XX不具有約束力,某保險(xiǎn)公司主張李XX繳納了保險(xiǎn)費(fèi)用應(yīng)當(dāng)承擔(dān)特別約定生效的后果,不能成立。
投保單及保險(xiǎn)單中的內(nèi)容均是某保險(xiǎn)公司打印、提供,某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)針對(duì)免除其責(zé)任的條款作出足以引起李XX注意的提示和明確的說明。李XX投保時(shí),“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船已經(jīng)取得了捕撈許可證和中日暫定措施水域的漁業(yè)捕撈專項(xiàng)(特許)許可證,其船舶安全證書記載的航行與作業(yè)區(qū)域?yàn)榻:絽^(qū)。保險(xiǎn)單及投保單關(guān)于作業(yè)和航行區(qū)域?yàn)镃1漁區(qū)的條款,限制了某保險(xiǎn)公司對(duì)李XX漁船航行、作業(yè)范圍的承保,免除了某保險(xiǎn)公司在C1漁區(qū)外承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)對(duì)僅承保C1漁區(qū)范圍內(nèi)的航行和作業(yè)向李XX作出足以引起注意的提示和明確的說明。投保單和保險(xiǎn)單中打印的航行和作業(yè)區(qū)域的字跡在大小、顏色、字體方面與其他字跡一樣,某保險(xiǎn)公司未履行提示和說明義務(wù)。因此,保險(xiǎn)合同中關(guān)于航行、作業(yè)海區(qū)為C1漁區(qū)的約定對(duì)李XX也不應(yīng)發(fā)生法律效力。
被上訴人辯稱
2013年4月18日,“魯榮漁50993”號(hào)漁船在溫嶺牛山島以東約12海里水域與“錦昌鑫”輪發(fā)生碰撞,“魯榮漁50993”號(hào)漁船受損,被“浙嶺漁運(yùn)90036”號(hào)漁船及“浙臺(tái)漁運(yùn)31318”號(hào)漁船施救。李XX在碰撞事故發(fā)生當(dāng)日及次日兩次向某保險(xiǎn)公司報(bào)案。中華人民共和國(guó)臺(tái)州海事局已經(jīng)對(duì)此次碰撞事故作出事故責(zé)任認(rèn)定,該起碰撞事故是真實(shí)發(fā)生的,是《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司沿海漁船保險(xiǎn)條款》中的第五條第(一)項(xiàng)中的碰撞事故,屬于保險(xiǎn)事故。依據(jù)《漁業(yè)捕撈許可管理規(guī)定》第七條第(三)項(xiàng)規(guī)定,黃渤海區(qū)為C1海區(qū),東海海區(qū)為C2海區(qū)。“魯榮漁50993”號(hào)漁船發(fā)生碰撞事故時(shí),已經(jīng)完成在中日暫定措施水域的捕撈作業(yè),正在東海海域返港航行,并未超出許可的航行區(qū)域。某保險(xiǎn)公司主張“魯榮漁50993”號(hào)漁船在保險(xiǎn)合同期限內(nèi)新增加航行區(qū)域、保險(xiǎn)標(biāo)的、危險(xiǎn)程度顯著增加的辯稱不能成立。
本案涉及的船舶碰撞事故屬于某保險(xiǎn)公司承保范圍內(nèi)的保險(xiǎn)事故。某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)對(duì)李XX因此次保險(xiǎn)事故遭受的損失依據(jù)約定承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。某保險(xiǎn)公司可自向李XX賠償保險(xiǎn)金之日起,在賠償金范圍內(nèi)代為行使被保險(xiǎn)人對(duì)第三人的請(qǐng)求賠償?shù)臋?quán)利,某保險(xiǎn)公司要求對(duì)責(zé)任范圍內(nèi)的財(cái)產(chǎn)損失應(yīng)先按李XX在事故中的責(zé)任比例即60%計(jì)算的主張沒有約定,也不符合法律規(guī)定,不予采納。
《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)沿海漁船保險(xiǎn)條款》第三十八條規(guī)定:保險(xiǎn)船舶發(fā)生保險(xiǎn)事故的損失時(shí),被保險(xiǎn)人必須與保險(xiǎn)人商定后方可進(jìn)行修理和支付費(fèi)用,否則保險(xiǎn)人有權(quán)重新核定。該條款的本意是保險(xiǎn)事故發(fā)生后,保險(xiǎn)人監(jiān)督被保險(xiǎn)人對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的進(jìn)行合理的修理,避免保險(xiǎn)公司承擔(dān)不必要的經(jīng)濟(jì)損失,保險(xiǎn)人的重新核定也應(yīng)當(dāng)符合客觀事實(shí)。本案碰撞事故發(fā)生后,李XX及時(shí)向某保險(xiǎn)公司報(bào)案,某保險(xiǎn)公司也委派青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估公司進(jìn)行查驗(yàn)。臺(tái)州漁業(yè)船舶檢驗(yàn)局也應(yīng)山東石島分局委托對(duì)“魯榮漁50993”號(hào)漁船進(jìn)行檢驗(yàn),但是某保險(xiǎn)公司未與李XX協(xié)商維修的項(xiàng)目,也沒有對(duì)維修的項(xiàng)目提出意見,更沒有和李XX共同與船廠協(xié)商維修部位及價(jià)格。李XX為了盡快恢復(fù)生產(chǎn),減少損失,根據(jù)自身的實(shí)際情況修理船舶,不屬于違反保險(xiǎn)合同約定。青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司對(duì)“魯榮漁50993”號(hào)漁船在榮成造船工業(yè)有限公司維修費(fèi)用的評(píng)估時(shí),參考中國(guó)船舶工業(yè)行業(yè)協(xié)會(huì)1992年發(fā)布的《國(guó)內(nèi)民用船舶修理價(jià)格表》,該價(jià)格表僅僅是行業(yè)的一個(gè)指導(dǎo)意見,不具有約束力,且中國(guó)船舶工業(yè)行業(yè)協(xié)會(huì)在1992年之后又先后發(fā)布了多個(gè)版本的價(jià)格表,某保險(xiǎn)公司沒有說明選擇參考1992年發(fā)布的《國(guó)內(nèi)民用船舶修理價(jià)格表》的合理理由,也沒有說明參考時(shí)是否進(jìn)行了修正,青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司采用的鑒定依據(jù)不具有合理性。“魯榮漁50993”號(hào)漁船在臺(tái)州南洋船舶有限公司修理時(shí),實(shí)際發(fā)生物料供應(yīng),該部分物料是應(yīng)當(dāng)支付的費(fèi)用,青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司認(rèn)為船廠應(yīng)當(dāng)承擔(dān)該部分費(fèi)用,并沒有合理的依據(jù),其對(duì)修理額費(fèi)用中數(shù)量和單價(jià)的扣減,也沒有說明事實(shí)依據(jù)和合理理由。臺(tái)州漁業(yè)船舶檢驗(yàn)局“魯榮漁50993”號(hào)漁船進(jìn)行了檢驗(yàn),在檢驗(yàn)報(bào)告中寫明該船損壞的部位及設(shè)備。青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司在鑒定過程中,沒有向船廠及李XX落實(shí)對(duì)損壞設(shè)備的維修和更換,僅僅依據(jù)自己的判斷評(píng)估了檢驗(yàn)費(fèi)用,沒有對(duì)檢驗(yàn)結(jié)果及修復(fù)費(fèi)用進(jìn)行評(píng)估,對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的損壞的修復(fù)鑒定不全面,明顯與臺(tái)州漁業(yè)船舶檢驗(yàn)局檢驗(yàn)報(bào)告記載損壞設(shè)備的事實(shí)不符。青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司對(duì)部分項(xiàng)目的扣減,也沒有提供事實(shí)依據(jù)和合理的理由。“魯榮漁50993”號(hào)漁船駕駛臺(tái)嚴(yán)重受損,機(jī)艙進(jìn)水,青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司認(rèn)為更換液壓油15900元不屬于海損范圍,沒有事實(shí)和法律依據(jù)。青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司對(duì)施救費(fèi)用的評(píng)估,僅僅考慮了施救船舶的單程,沒有考慮救護(hù)船舶駛回救助地繼續(xù)航行或是合理改變航行路線的費(fèi)用,也沒有說明2元/馬力*小時(shí)的具體依據(jù),計(jì)算時(shí)依據(jù)自己評(píng)估的修理費(fèi)用也不具合理性。此外,在計(jì)算過程中,漁船的價(jià)值按保險(xiǎn)金額450萬元計(jì)算,明顯與船舶新船重置價(jià)值600萬元的合同約定及法律規(guī)定不符。因此,其評(píng)估施救費(fèi)用的計(jì)算依據(jù)、計(jì)算方法錯(cuò)誤,結(jié)論不正確。綜上,青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司的評(píng)估結(jié)果,不應(yīng)采信。李XX因此次碰撞事故在臺(tái)州南洋船舶有限公司、榮成造船工業(yè)有限公司分別支付276401.16元、1387304.10元的修理費(fèi)用是實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用,某保險(xiǎn)公司沒有有效證據(jù)證明上述費(fèi)用中存在不合理費(fèi)用,應(yīng)認(rèn)定為李XX支付的1663705.26元修理費(fèi)用為合理損失。
李XX在庭審中明確表示投保時(shí)每條漁船投保的金額為450萬元,“魯榮漁50993/50994”對(duì)漁船船舶價(jià)值為1200-1300萬元。保險(xiǎn)單特別約定的第3條是對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的部分損失賠付計(jì)算的規(guī)定,盡管某保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)合同中沒有規(guī)定重置價(jià)值的含義,但是依據(jù)《中華人民共和國(guó)海商法》第二百三十八條的規(guī)定,保單特別約定的第3條中重置價(jià)值與保險(xiǎn)價(jià)值含義一致,即“魯榮漁50993”號(hào)漁船的保險(xiǎn)價(jià)值是600萬元。“魯榮漁50993”號(hào)漁船是部分損壞,依據(jù)保險(xiǎn)合同的約定,維修費(fèi)用按保險(xiǎn)金額與保險(xiǎn)價(jià)值的比例賠付,即船舶修理費(fèi)用1663705.26元乘以保險(xiǎn)金額450萬元與保險(xiǎn)價(jià)值600萬元的比例,某保險(xiǎn)公司承擔(dān)1247778.95元維修費(fèi)用的保險(xiǎn)責(zé)任。
“魯榮漁50993”號(hào)漁船經(jīng)及時(shí)救助安全靠泊臺(tái)州南洋船舶有限公司碼頭,李XX支付了4萬元的救助費(fèi)用。《中華人民共和國(guó)海商法》第一百八十三條的規(guī)定:救助報(bào)酬的金額應(yīng)當(dāng)由獲救船舶和其他財(cái)產(chǎn)的各所有人,按照船舶和其他各項(xiàng)財(cái)產(chǎn)各自的獲救價(jià)值占全部獲救價(jià)值的比例承擔(dān)。本案船舶獲救時(shí)已經(jīng)受損,獲救時(shí)船舶價(jià)值為保險(xiǎn)價(jià)值600萬元扣減船舶的維修費(fèi)用1663705.26元即4336294.74元。獲救的魚貨價(jià)值為427500元。獲救財(cái)產(chǎn)的總額為4763794.74元。船舶承擔(dān)的救助費(fèi)用為36410.42元,再乘以保險(xiǎn)金額450萬元與重置價(jià)值600萬元的比例,即27307.82元是某保險(xiǎn)公司賠付的救助費(fèi)用。
依據(jù)保險(xiǎn)單中絕對(duì)免賠額的約定,本次保險(xiǎn)事故的絕對(duì)免賠額為損失金額的10%,即(1247778.95元+27307.82元)﹡10%=127508.68元。
雙方在簽訂保險(xiǎn)合同時(shí)約定,山**榮成農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司龍須島支行為保險(xiǎn)合同的第**受益人,但是第三人特別授權(quán)委托代理人王建輝在訴訟中明確表示放棄第一受益人的地位和權(quán)利,是依法行使第三人的處分權(quán),不違反法律規(guī)定,一審法院不持異議,故本案的理賠款應(yīng)當(dāng)支付給李XX,因此某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)給付李XX保險(xiǎn)理賠款1147578.09元。
一審法院經(jīng)該院審判委員會(huì)研究,依據(jù)《中華人民共和國(guó)海商法》第一百七十九條、第一百八十條、第一百八十三條、第二百一十六條、第二百三十六條、第二百三十八條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十七條、第六十條之規(guī)定,判決:一、某保險(xiǎn)公司于本判決生效后十日內(nèi)向李XX給付保險(xiǎn)理賠款1147578.09元。如果某保險(xiǎn)公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。二、駁回李XX的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)21270元,李XX負(fù)擔(dān)7931.76元,某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)13338.24元。
上訴人訴稱
上訴人某保險(xiǎn)公司上訴稱:一、本案事故發(fā)生地超出了保險(xiǎn)合同約定的責(zé)任范圍即C1漁區(qū),保險(xiǎn)人不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。雙方之間的保險(xiǎn)合同依法成立并生效。李XX自認(rèn)“經(jīng)李XX向某保險(xiǎn)公司提出申請(qǐng)并經(jīng)某保險(xiǎn)公司審核同意,某保險(xiǎn)公司于2012年10月16日向李XX出具《漁船定期險(xiǎn)保險(xiǎn)單》”。《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第五十二條規(guī)定:“在合同有效期內(nèi),保險(xiǎn)標(biāo)的物的危險(xiǎn)程度顯著增加的,被保險(xiǎn)人應(yīng)按照合同約定及時(shí)通知保險(xiǎn)人,保險(xiǎn)人可以按照合同的約定增加保險(xiǎn)費(fèi)或者解除合同,被保險(xiǎn)人未履行前款規(guī)定的通知義務(wù)的,因被保險(xiǎn)人的危險(xiǎn)程度顯著增加而發(fā)生的保險(xiǎn)事故,保險(xiǎn)人不承擔(dān)賠償保險(xiǎn)金的責(zé)任。”《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)沿海漁船保險(xiǎn)條款》第二十八條規(guī)定:“在合同有效期內(nèi),保險(xiǎn)船舶變更航行區(qū)域的,應(yīng)取得保險(xiǎn)人的書面同意,否則保險(xiǎn)人有權(quán)不承擔(dān)賠償責(zé)任。”由于不同海域在通航天氣和航道等方面存在巨大差異,因此航行、作業(yè)面臨的危險(xiǎn)程度明顯不同。被保險(xiǎn)船舶的主管部門批準(zhǔn)的合法航行、作業(yè)區(qū)域?yàn)镃1漁區(qū),保險(xiǎn)人以此為基礎(chǔ),在充分考慮危險(xiǎn)程度的情況下,核實(shí)了保險(xiǎn)費(fèi)率,這是雙方意思自治的結(jié)果。如果保險(xiǎn)標(biāo)的需要超出合同約定及許可證批準(zhǔn)的區(qū)域,就應(yīng)征得保險(xiǎn)人的書面同意,這是被保險(xiǎn)人的法定和約定義務(wù),也是保險(xiǎn)人的權(quán)利。該條款第二十八條的約定,不是保險(xiǎn)人單方面免除自己責(zé)任的“免責(zé)條款”。即使是“免責(zé)條款”也屬于“法定免責(zé)”條款。《最高人民法院關(guān)于適用保險(xiǎn)法若干問題的解釋(二)》第十條規(guī)定:“保險(xiǎn)人將法律、行政法規(guī)中的禁止性規(guī)定情形作為保險(xiǎn)合同中免責(zé)條款的免責(zé)事由,保險(xiǎn)人對(duì)該條款做出提示后,投保人、被保險(xiǎn)人或者受益人以保險(xiǎn)人未履行明確說明義務(wù)為由主張?jiān)摋l款不生效的,人民法院不予支持。”保險(xiǎn)人將法律明確規(guī)定的保險(xiǎn)條款做出了提示,應(yīng)認(rèn)定保險(xiǎn)人依法履行了明確說明義務(wù)。如果對(duì)這種法定免責(zé)條款仍要求特別的提示、告知義務(wù),將出現(xiàn)法定免責(zé)不生效的后果。退一步講,就算條款第二十八條的約定屬于《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十七條第二款規(guī)定的免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款,《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)沿海漁船保險(xiǎn)條款》中該條款的文字明顯加粗、加黑,也符合《山東省高級(jí)人民法院關(guān)于審理保險(xiǎn)合同糾紛案件若干問題的意見》第11條“投保人在投保單、保險(xiǎn)單或者其他保險(xiǎn)憑證上對(duì)免除保險(xiǎn)人責(zé)任條款有顯著標(biāo)志(如字體加粗、加大或者顏色相異等),一般應(yīng)認(rèn)定為保險(xiǎn)人已履行提示和明確說明義務(wù)”和《最高人民法院關(guān)于適用中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法若干問題的解釋(二)》第十一條“保險(xiǎn)合同訂立時(shí),保險(xiǎn)人在投保單或者保險(xiǎn)單等其他保險(xiǎn)憑證上,對(duì)保險(xiǎn)合同中免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款,以足以引起投保人注意的文字、字體或其它明顯標(biāo)志做出提示的,人民法院應(yīng)認(rèn)定其履行了保險(xiǎn)法第十七條第二款規(guī)定的提示義務(wù)”的規(guī)定,該條款也應(yīng)認(rèn)定為有效。
二、一審法院僅憑存在瑕疵的“收款收據(jù)”和“維修明細(xì)”,就認(rèn)定維修內(nèi)容的真實(shí)和維修費(fèi)用的數(shù)額,過于牽強(qiáng)。投保人在申請(qǐng)理賠時(shí),有義務(wù)對(duì)自己的損失予以證明;《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)沿海漁船保險(xiǎn)條款》第三十八條規(guī)定:“保險(xiǎn)船舶發(fā)生保險(xiǎn)事故的損失時(shí),被保險(xiǎn)人必須與保險(xiǎn)人商定后方可進(jìn)行修理和支付費(fèi)用,否則保險(xiǎn)人有權(quán)重新核定。”盡管我方提供的公估報(bào)告,因李XX未簽署書面委托而存有瑕疵,但公估人青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司系一審法院認(rèn)可并備案的公估機(jī)構(gòu),其公估師全程參與了事故調(diào)查工作。公估機(jī)構(gòu)作為獨(dú)立的第三方,其出具的報(bào)告至少在其固定當(dāng)時(shí)受損部位方面及維修事實(shí)方面,應(yīng)當(dāng)予以采信。一審中公估人出庭作證,公估機(jī)構(gòu)對(duì)李XX提供的《維修明細(xì)》,逐一予以核對(duì)時(shí)發(fā)現(xiàn),且李XX的輪機(jī)長(zhǎng)、機(jī)電長(zhǎng)也承認(rèn)《維修明細(xì)》中所列的設(shè)備“換新”的內(nèi)容,在實(shí)際中并沒有換新(壓縮機(jī)、急凍間軸流風(fēng)機(jī)、冷凍機(jī)、絞纜機(jī)、電瓶、變壓器等)。一審法院并沒有對(duì)雙方存在爭(zhēng)議的“盡管沒有換新,但設(shè)備進(jìn)行了維修”這一事實(shí)進(jìn)行充分調(diào)查。相關(guān)維修單位的實(shí)際維修情況及是否出具維修發(fā)票等事實(shí)均未查明;維修單位的維修合理程度及實(shí)際收取費(fèi)用是否與此次事故的直接相關(guān)性也未得以查明。法庭應(yīng)先確定船舶受損的具體部位和維修內(nèi)容,然后分配舉證責(zé)任,由承擔(dān)舉證責(zé)任的一方?jīng)Q定是否申請(qǐng)重新進(jìn)行公估,再次核定事故的真實(shí)損失。
三、李XX是否已經(jīng)自第三者獲取賠償?shù)氖聦?shí)未能查明。按照海事部門的責(zé)任認(rèn)定,第三方船舶應(yīng)承擔(dān)次要責(zé)任。一審法院未查明相關(guān)事實(shí),即李XX是否在時(shí)效內(nèi)向第三方提出了賠償請(qǐng)求,是否已經(jīng)獲取了第三方依據(jù)應(yīng)付責(zé)任比例所應(yīng)承擔(dān)的賠償金。
四、即使需要保險(xiǎn)人承擔(dān)責(zé)任,對(duì)責(zé)任范圍內(nèi)的財(cái)產(chǎn)損失應(yīng)先按李XX在事故中的責(zé)任比例即60%計(jì)算,在此基礎(chǔ)上再扣減免賠率。保險(xiǎn)法規(guī)定,被保險(xiǎn)人致使保險(xiǎn)人不能行使代位請(qǐng)求賠償?shù)臋?quán)利的,保險(xiǎn)人可以扣減或要求返還相應(yīng)的保險(xiǎn)金。海事部門認(rèn)定了李XX在事故中承擔(dān)主要責(zé)任,在李XX與第三者的溝通事實(shí)未能查實(shí)的情況下,如保險(xiǎn)責(zé)任成立,某保險(xiǎn)公司應(yīng)按照責(zé)任比例計(jì)算賠償責(zé)任,即使一審判決要求某保險(xiǎn)公司承擔(dān)全部賠償責(zé)任,依法也應(yīng)確保某保險(xiǎn)公司的合法權(quán)益,維護(hù)某保險(xiǎn)公司的代位求償權(quán)。雖經(jīng)某保險(xiǎn)公司主張,但一審并沒有對(duì)李XX是否已向第三方主張權(quán)利、能否主張權(quán)利及因李XX的行為,保險(xiǎn)人能否行使追償權(quán)等問題予以查明。如因被保險(xiǎn)人的原因?qū)е卤kU(xiǎn)人的代位求償權(quán)受到損害,某保險(xiǎn)公司依法應(yīng)僅據(jù)事故責(zé)任比例承擔(dān)賠償責(zé)任。某保險(xiǎn)公司請(qǐng)求撤銷一審判決,駁回李XX的訴訟請(qǐng)求。
被上訴人李XX答辯稱:本案所涉保險(xiǎn)合同合法有效,某保險(xiǎn)公司理應(yīng)就本次事故承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。一、某保險(xiǎn)公司交給李XX的只有涉案保險(xiǎn)單,保險(xiǎn)單上的特別約定沒有加粗、加黑。李XX沒有在投保單上簽字,而是某保險(xiǎn)公司工作人員簽的。二、李XX出險(xiǎn)后,某保險(xiǎn)公司派公估公司工作人員到現(xiàn)場(chǎng)查勘,并對(duì)李XX的兩次維修進(jìn)行了跟蹤,在此期間對(duì)于維修的內(nèi)容和價(jià)格未提出任何異議。某保險(xiǎn)公司在一審中提交的公估報(bào)告是為了和李XX就最終達(dá)成理賠數(shù)額而單方編制的材料,該報(bào)告的內(nèi)容有失公允。三、李XX沒有從碰撞對(duì)方處取得賠償。四、保險(xiǎn)人實(shí)際承擔(dān)了保證責(zé)任之后才起算代位求償權(quán)的訴訟時(shí)效,某保險(xiǎn)公司沒有承擔(dān)賠付責(zé)任,其代位求償權(quán)的訴訟時(shí)效還未起算,李XX并未使某保險(xiǎn)公司喪失代位求償權(quán)。李XX請(qǐng)求維持一審判決。
本院查明
本院查明:青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估有限公司出具的公估報(bào)告“現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn)”部分記載,公估師于2013年6月7日在榮成造船工業(yè)有限公司對(duì)“魯榮漁50993”號(hào)漁船的受損范圍進(jìn)行檢驗(yàn),檢驗(yàn)結(jié)果包括:制冷系統(tǒng)兩臺(tái)壓縮機(jī)進(jìn)水受損;機(jī)艙變壓器2臺(tái)被沖擊受損;2臺(tái)絞纜機(jī)液壓馬達(dá)進(jìn)海水受損等。該報(bào)告“損失評(píng)估”部分認(rèn)為,急凍間軸流風(fēng)機(jī)和冷凍機(jī)沒有換新,只應(yīng)負(fù)責(zé)檢修費(fèi)用;對(duì)修絞綱機(jī)包括換部分液壓管路的費(fèi)用沒有提出異議;對(duì)電瓶16塊換新沒有提出異議,但對(duì)費(fèi)用提出異議;對(duì)換變壓器1臺(tái)提出異議,認(rèn)為沒有換新。
本院二審查明的其他事實(shí)與原審判決認(rèn)定的事實(shí)相同。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為:
本案雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問題為,一、某保險(xiǎn)公司是否因?yàn)楸景杆姹kU(xiǎn)事故發(fā)生地超出了C1漁區(qū)而有權(quán)拒賠。二、本案所涉保險(xiǎn)事故產(chǎn)生的船舶維修費(fèi)用是多少。三、李XX是否已經(jīng)自碰撞對(duì)方南京四通船務(wù)有限責(zé)任公司處獲得賠償。四、某保險(xiǎn)公司的賠償責(zé)任是否應(yīng)按李XX財(cái)產(chǎn)損失的60%計(jì)算。
一、關(guān)于第一個(gè)焦點(diǎn)問題。本案所涉保險(xiǎn)單記載,“魯榮漁50993”的航行范圍為C1漁區(qū),同時(shí)記載,作業(yè)漁區(qū)僅限于C1漁區(qū)作業(yè),如超出C1漁區(qū)作業(yè),發(fā)生事故保險(xiǎn)公司不承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。上述條款屬于免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款。《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十七條規(guī)定,對(duì)于免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)作出足以引起投保人注意的提示,并對(duì)該條款的內(nèi)容以書面或者口頭形式向投保人作出明確說明;未作提示或者明確說明的,該條款不產(chǎn)生效力。本案所涉保險(xiǎn)單上述條款的字跡在大小、顏色、字體方面與其他字跡一樣,某保險(xiǎn)公司亦未舉證證明其履行了明確說明的義務(wù),因此該條款不產(chǎn)生效力。某保險(xiǎn)公司沒有提交有效證據(jù)證明其將《太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)沿海漁船保險(xiǎn)條款》交給李XX或向李XX出示,所以其關(guān)于該條款中有關(guān)保險(xiǎn)船舶變更航行區(qū)域的內(nèi)容加粗、加黑,故其完成了法律規(guī)定的提示義務(wù)的主張,并無事實(shí)和法律依據(jù)。
《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第五十二條規(guī)定:“在合同有效期內(nèi),保險(xiǎn)標(biāo)的物的危險(xiǎn)程度顯著增加的,被保險(xiǎn)人應(yīng)按照合同約定及時(shí)通知保險(xiǎn)人,保險(xiǎn)人可以按照合同的約定增加保險(xiǎn)費(fèi)或者解除合同,被保險(xiǎn)人未履行前款規(guī)定的通知義務(wù)的,因被保險(xiǎn)人的危險(xiǎn)程度顯著增加而發(fā)生的保險(xiǎn)事故,保險(xiǎn)人不承擔(dān)賠償保險(xiǎn)金的責(zé)任。”“魯榮漁50993”號(hào)漁船作業(yè)場(chǎng)所為C1漁區(qū),是該船漁業(yè)捕撈許可證書的記載。該船漁船漁業(yè)船舶安全證書記載,準(zhǔn)許該船航行與作業(yè)區(qū)域?yàn)榻:絽^(qū)。同時(shí),該船取得農(nóng)業(yè)部黃渤海區(qū)漁政局發(fā)放的專項(xiàng)(特許)漁業(yè)捕撈許可證,許可該船在中日暫定措施水域作業(yè)。2013年4月3日,“魯榮漁50993”漁船前往215海區(qū)附近(屬中日暫定措施海域)進(jìn)行捕撈作業(yè)。作業(yè)結(jié)束后,該船駛往溫嶺市東山港卸魚貨,于4月18日在溫嶺牛山島以東約12海里水域發(fā)生碰撞,本案所涉保險(xiǎn)事故發(fā)生于**漁區(qū)。某保險(xiǎn)公司并未提交證據(jù)證明“魯榮漁50993”號(hào)漁船在C2漁區(qū)的危險(xiǎn)程度顯著增加,亦未舉證證明因危險(xiǎn)程度顯著增加導(dǎo)致本案所涉保險(xiǎn)事故,故其無權(quán)依據(jù)上述法律規(guī)定主張免責(zé)。
二、關(guān)于第二個(gè)焦點(diǎn)問題。李XX一審中提交了臺(tái)州南洋船舶有限公司銷售清單及維修清單、臺(tái)州溫嶺海事處水上交通事故調(diào)查報(bào)告、榮成造船工業(yè)有限公司塢修明細(xì)表和維修費(fèi)用收據(jù)等證據(jù),用以證實(shí)“魯榮漁50993”號(hào)漁船發(fā)生碰撞事故后的損壞情況、維修項(xiàng)目和費(fèi)用。某保險(xiǎn)公司提交了青島榮達(dá)保險(xiǎn)公估公司出具的公估報(bào)告,該報(bào)告“損失評(píng)估”部分對(duì)榮成造船工業(yè)有限公司塢修明細(xì)表中列明的費(fèi)用進(jìn)行了評(píng)估,認(rèn)為急凍間軸流風(fēng)機(jī)和冷凍機(jī)沒有換新,只應(yīng)負(fù)責(zé)檢修費(fèi)用;對(duì)修絞綱機(jī)包括換部分液壓管路的費(fèi)用沒有提出異議;對(duì)換新電瓶16塊沒有提出異議,但對(duì)費(fèi)用提出異議;對(duì)換變壓器1臺(tái)提出異議,認(rèn)為沒有換新。公估報(bào)告“現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn)”部分記載,制冷系統(tǒng)兩臺(tái)壓縮機(jī)進(jìn)水受損;機(jī)艙變壓器2臺(tái)被沖擊受損。本院認(rèn)為,公估報(bào)告的內(nèi)容能夠證實(shí)急凍間軸流風(fēng)機(jī)、冷凍機(jī)和變壓器在碰撞事故中受損,雖然公估報(bào)告稱上述設(shè)備沒有換新,但其受損后修復(fù)必然產(chǎn)生修理費(fèi)用。公估報(bào)告對(duì)修理費(fèi)用進(jìn)行了評(píng)估,但并沒有依據(jù)設(shè)備損壞程度等情況,說明評(píng)估結(jié)論的理由。對(duì)于更換電瓶的費(fèi)用,公估報(bào)告提出異議,但亦未說明理由。某保險(xiǎn)公司沒有提交有效證據(jù)證明塢修明細(xì)表中的維修費(fèi)用存在不合理之處,或維修費(fèi)用與本案所涉碰撞事故無關(guān),一審判決對(duì)本案所涉保險(xiǎn)事故產(chǎn)生的維修費(fèi)用數(shù)額的認(rèn)定是正確的。
三、關(guān)于第三個(gè)焦點(diǎn)問題。李XX稱,就其向某保險(xiǎn)公司請(qǐng)求賠償?shù)目铐?xiàng),其并未從碰撞對(duì)方南京四通船務(wù)有限責(zé)任公司處獲得賠償。某保險(xiǎn)公司并未提交證據(jù)證明李XX已經(jīng)獲得了賠償,其無權(quán)扣減李XX應(yīng)當(dāng)取得的保險(xiǎn)金。
四、關(guān)于第四個(gè)焦點(diǎn)問題。根據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》和《中華人民共和國(guó)海商法》的規(guī)定,因第三者對(duì)保險(xiǎn)標(biāo)的的損害造成保險(xiǎn)事故,被保險(xiǎn)人放棄對(duì)第三者請(qǐng)求賠償?shù)臋?quán)利的,或者被保險(xiǎn)人因過失致使保險(xiǎn)人不能行使代位請(qǐng)求賠償?shù)臋?quán)利的,保險(xiǎn)人可以扣減或要求返還相應(yīng)的保險(xiǎn)金。本案中,某保險(xiǎn)公司未舉證證明李XX以作為方式放棄了對(duì)第三者南京四通船務(wù)有限責(zé)任公司請(qǐng)求賠償?shù)臋?quán)利;某保險(xiǎn)公司尚未代位行使李XX對(duì)第三者南京四通船務(wù)有限責(zé)任公司請(qǐng)求賠償?shù)臋?quán)利,尚不能認(rèn)定其無法行使上述權(quán)利,因此其無權(quán)扣減李XX應(yīng)得的保險(xiǎn)金。如果李XX因過失致使某保險(xiǎn)公司不能行使代位求償權(quán),某保險(xiǎn)公司可以依照法律規(guī)定另行對(duì)李XX主張權(quán)利。某保險(xiǎn)公司主張應(yīng)按李XX在碰撞事故中的責(zé)任比例計(jì)算其賠償責(zé)任,并無事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
綜上,某保險(xiǎn)公司的上訴理由均沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予采納。原判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,本院予以維持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
本案裁判結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)15128元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 董 兵 代理審判員 王 磊 代理審判員 馮玉菡二〇一五年十一月二十四日書 記 員 趙 斐
保險(xiǎn)合同約定“未按期繳付保險(xiǎn)費(fèi),合同自動(dòng)解除”欠繳保費(fèi)是否拒賠?
某保險(xiǎn)公司與杭州能達(dá)洲海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與周XX海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與浙江天一海上工程有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與防城港市富航海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與舟山新華船務(wù)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與舟山市永進(jìn)海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與俞XX海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與安慶順安海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與浙江遼遠(yuǎn)海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
華泰人壽高管變陣!友邦三員大將轉(zhuǎn)會(huì)鄭少瑋擬任總經(jīng)理即將赴任業(yè)內(nèi)預(yù)計(jì)華泰個(gè)險(xiǎn)開啟“友邦化”
金融監(jiān)管總局開年八大任務(wù):報(bào)行合一、新能源車險(xiǎn)、利差損一個(gè)都不能少
53歲楊明剛已任中國(guó)太平黨委委員,有望出任副總經(jīng)理
非上市險(xiǎn)企去年業(yè)績(jī)盤點(diǎn):保險(xiǎn)業(yè)務(wù)收入現(xiàn)正增長(zhǎng)產(chǎn)壽險(xiǎn)業(yè)績(jī)分化
春節(jié)前夕保險(xiǎn)高管頻繁變陣
金融監(jiān)管總局印發(fā)通知要求全力做好防汛救災(zāi)保險(xiǎn)賠付及預(yù)賠工作
31人死亡!銀川燒烤店爆炸事故已排查部分承保情況,預(yù)估保險(xiǎn)賠付超1400萬元
中國(guó)銀保監(jiān)會(huì)發(fā)布《關(guān)于開展人壽保險(xiǎn)與長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)責(zé)任轉(zhuǎn)換業(yè)務(wù)試點(diǎn)的通知》
2024年新能源商業(yè)車險(xiǎn)保費(fèi)首次突破千億元
連交十年保險(xiǎn)卻被拒賠?瑞眾保險(xiǎn)回應(yīng):系未及時(shí)繳納保費(fèi)所致目前已妥善解決