某保險(xiǎn)公司、畢XX財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書
- 2020年09月11日
- 00:00
- 來源:中國(guó)裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2016)云03民終1296號(hào) 財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 曲靖市中級(jí)人民法院 2016-10-20
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司,住所地曲靖市。
主要負(fù)責(zé)人:季XX,該支公司總經(jīng)理。
被上訴人(原審原告):畢XX,男,漢族,工人,住曲靖市麒麟?yún)^(qū)。
委托訴訟代理人:劉XX,云南權(quán)仲律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)代理。
被上訴人(原審原告):鄭XX,女,漢族,教師,住曲靖市富源縣。
上訴人某保險(xiǎn)公司因與被上訴人畢XX、鄭XX財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服麒麟?yún)^(qū)人民法院(2015)麒民初字第4044號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年8月31日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
某保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,依法改判。事實(shí)和理由:畢XX發(fā)生交通事故后駕駛機(jī)動(dòng)車駛離現(xiàn)場(chǎng),某保險(xiǎn)公司在商業(yè)險(xiǎn)中不承擔(dān)畢XX、鄭XX的損失。馬永瓊受傷后住院治療23天,護(hù)理費(fèi)應(yīng)為1817元、誤工費(fèi)為1817元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)為2300元。保瑞華的鑒定費(fèi)屬于保險(xiǎn)合同中的間接損失,不應(yīng)在保險(xiǎn)的賠付范圍內(nèi)。
畢XX、鄭XX向一審法院起訴請(qǐng)求:判令某保險(xiǎn)公司在承保范圍內(nèi)支付損害賠償保險(xiǎn)金264523.61元;判令某保險(xiǎn)公司承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):畢XX、鄭XX系夫妻關(guān)系。2015年1月7日7時(shí)43分許,畢XX駕駛云D×××××號(hào)轎車沿曲靖經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)瑞和西路由東向西行駛至曲靖師范學(xué)院路段時(shí),在超越馬永瓊駕駛的云D×××××號(hào)普通兩輪摩托車(后載保瑞華)過程中,該車右側(cè)與馬永瓊駕駛的摩托車左側(cè)相撞,造成保瑞華、馬永瓊受傷,兩車受損的交通事故。事故發(fā)生后,畢XX駕駛云D×××××號(hào)轎車離開現(xiàn)場(chǎng),當(dāng)天16時(shí)20分許被民警查獲。經(jīng)曲靖市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局交警大隊(duì)作出的經(jīng)開公交認(rèn)字(2015)第5303908201500003號(hào)《道路交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定:畢XX的行為為交通肇事逃逸行為;畢XX承擔(dān)此事故的全部責(zé)任,馬永瓊、保瑞華均不承擔(dān)此事故的責(zé)任。馬永瓊受傷后到沾益縣人民醫(yī)院住院治療24天,其傷情診斷為:左上肢軟組織擦挫傷。畢XX支付馬永瓊的醫(yī)療費(fèi)4711.99元,誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等費(fèi)用17600元。保瑞華受傷后到沾益縣人民醫(yī)院住院治療85天,其傷情診斷為:脾破裂,脾切除,左側(cè)尺骨鷹嘴粉碎性骨折,左側(cè)肋骨骨折(5-7肋),繼發(fā)性血小板增多,全身多發(fā)性軟組織挫傷。畢XX支付保瑞華的醫(yī)療費(fèi)48581.02元,誤工費(fèi)、殘疾賠償金、護(hù)理費(fèi)等費(fèi)用27萬(wàn)元。2015年5月18日曲靖珠源司法鑒定中心鑒定為:1、保瑞華脾切除屬交通事故所致的八級(jí)傷殘;2、保瑞華左尺骨的損傷屬交通事故所致的十級(jí)傷殘;3、保瑞華的后期手術(shù)費(fèi)及治療費(fèi)9200元。畢XX因本案交通事故涉嫌交通肇事罪,經(jīng)曲靖市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié),移送曲靖市麒麟?yún)^(qū)人民檢察院審查起訴,曲靖市麒麟?yún)^(qū)人民檢察院認(rèn)為,現(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定畢XX肇事后離開現(xiàn)場(chǎng)是為了逃避法律責(zé)任,而對(duì)于此問題,已依法退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查,仍然未能查證清楚,故決定對(duì)畢XX作不起訴處理。另查明,畢XX駕駛的云D×××××號(hào)轎車登記所有人為鄭XX,該車在某保險(xiǎn)公司購(gòu)買過機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)及第三者責(zé)任險(xiǎn),第三者責(zé)任保險(xiǎn)為30萬(wàn)元及不計(jì)免賠等險(xiǎn)別。保險(xiǎn)期間為2014年7月30日零時(shí)起至2015年7月29日24時(shí)止。
一審法院認(rèn)為,保險(xiǎn)合同是投保人與保險(xiǎn)人約定保險(xiǎn)權(quán)利義務(wù)關(guān)系的協(xié)議。鄭XX按約定為云D×××××號(hào)車支付了保費(fèi),履行了合同義務(wù),畢XX屬鄭XX允許的合法駕駛?cè)耍媳kU(xiǎn)合同的約定,云D×××××號(hào)車發(fā)生交通事故,理應(yīng)得到賠償。案件爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是如何采信以下兩份證據(jù):1、曲靖市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)分局交警大隊(duì)作出的《道路交通事故認(rèn)定書》認(rèn)定畢XX的行為系交通肇事逃逸行為;2、曲靖市麒麟?yún)^(qū)人民檢察院不起訴決定書認(rèn)為現(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定畢XX肇事后離開現(xiàn)場(chǎng)是為了逃避法律責(zé)任。麒麟?yún)^(qū)檢察院作出的曲麒檢刑不訴字(2015)第12號(hào)不起訴決定書,決定對(duì)畢XX不起訴,該決定書已否定了公安機(jī)關(guān)的交通事故認(rèn)定書,故某保險(xiǎn)公司辯解畢XX的行為屬肇事逃逸、應(yīng)予免責(zé)的理由與事實(shí)不符,不予采納。畢XX、鄭XX要求賠償?shù)恼?qǐng)求成立,予以支持。畢XX、鄭XX主張的馬永瓊醫(yī)療費(fèi)4711.99元、護(hù)理費(fèi)1896元、伙食補(bǔ)助費(fèi)2400元計(jì)算合理,予以支持;主張馬永瓊的誤工費(fèi)計(jì)算過高,按照住院天數(shù)計(jì)算馬永瓊誤工費(fèi)為79元×24天=1896元。保瑞華的醫(yī)療費(fèi)48581.02元、伙食補(bǔ)助費(fèi)8500元、后期治療費(fèi)9200元、鑒定費(fèi)1300元計(jì)算合理,予以支持;畢XX、鄭XX未提供有效證據(jù)證實(shí)保瑞華受傷時(shí)的職業(yè),主張的保瑞華的誤工費(fèi)過高,應(yīng)按照每天79元計(jì)算,誤工時(shí)間計(jì)算至定殘日前一天即130天,誤工費(fèi)為79元×130天=10270元;主張的護(hù)理費(fèi)計(jì)算有誤,按照其主張的標(biāo)準(zhǔn)為82.7×85天=7029.50元;因畢XX、鄭XX提交的證據(jù)未能證明保瑞華居住在城鎮(zhèn)且收入主要來源于城鎮(zhèn),保瑞華的殘疾賠償金按照農(nóng)村居民計(jì)算為7456元×20年×(30%+2%)=47718.40元。因賠償費(fèi)用系畢XX、鄭XX墊付,畢XX、鄭XX應(yīng)得的賠償范圍和數(shù)額為:馬永瓊的醫(yī)療費(fèi)4711.99元、護(hù)理費(fèi)1896元、伙食補(bǔ)助費(fèi)2400元、誤工費(fèi)1896元。保瑞華的醫(yī)療費(fèi)48581.02元、伙食補(bǔ)助費(fèi)8500元、后期治療費(fèi)9200元、鑒定費(fèi)1300元、誤工費(fèi)10270元;護(hù)理費(fèi)7029.50元、殘疾賠償金47718.40元。某保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)賠償限額內(nèi)賠償畢XX、鄭XX醫(yī)藥費(fèi)10000元、殘疾賠償金47718.40元、護(hù)理費(fèi)1896元+7029.50元=8925.50元、誤工費(fèi)1896元+10270元=12166元,合計(jì):78809.90元。某保險(xiǎn)公司在商業(yè)第三責(zé)任險(xiǎn)賠償限額內(nèi)賠償畢XX、鄭XX醫(yī)療費(fèi)48581.02元+4711.99元-10000元=43293.01元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2400元+8500元=10900元、后期治療費(fèi)9200元、鑒定費(fèi)1300元,合計(jì):64693.01元。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條,《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十四條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十三條、第七十六條第一款(一)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條,第四十八條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第七十七條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決:一、由某保險(xiǎn)公司于判決生效后十日內(nèi)賠付畢XX、鄭XX在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)保險(xiǎn)款78809.90元、在商業(yè)第三責(zé)任險(xiǎn)賠償限額內(nèi)保險(xiǎn)款64693.01元,合計(jì):143502.91元;二、駁回畢XX、鄭XX的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)5434元,畢XX、鄭XX承擔(dān)2604元,某保險(xiǎn)公司承擔(dān)2830元。
二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第六十五條第四款規(guī)定,“責(zé)任保險(xiǎn)是指以被保險(xiǎn)人對(duì)第三者依法應(yīng)負(fù)的賠償責(zé)任為保險(xiǎn)標(biāo)的的保險(xiǎn)”。本案中,鄭XX在某保險(xiǎn)公司為云D×××××號(hào)車輛投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn),保險(xiǎn)合同的雙方當(dāng)事人均應(yīng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。《機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款》第四條約定“保險(xiǎn)期間內(nèi),被保險(xiǎn)人或其允許的合法駕駛?cè)嗽谑褂帽槐kU(xiǎn)機(jī)動(dòng)車過程中發(fā)生意外事故,致使第三者遭受人身傷亡或財(cái)產(chǎn)直接損毀,依法應(yīng)當(dāng)由被保險(xiǎn)人承擔(dān)的損害賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人依照本保險(xiǎn)合同的約定,對(duì)于超過機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)各分項(xiàng)賠償限額以上的部分負(fù)責(zé)賠償”,第六條第(六)項(xiàng)約定“下列情況下,不論任何原因造成的對(duì)第三者的損害賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人均不負(fù)責(zé)賠償:(六)事故發(fā)生后,被保險(xiǎn)人或其允許的駕駛?cè)嗽谖匆婪ú扇〈胧┑那闆r下駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車或者遺棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車逃離事故現(xiàn)場(chǎng),或故意破壞、偽造現(xiàn)場(chǎng)、毀滅證據(jù)”。本案中,鄭XX的丈夫畢XX駕駛云D×××××號(hào)車輛發(fā)生交通事故,經(jīng)曲靖市麒麟?yún)^(qū)人民檢察院曲麒檢刑不訴字(2015)第12號(hào)不起訴決定書認(rèn)定,現(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定被不起訴人畢XX肇事后離開現(xiàn)場(chǎng)是為了逃避法律責(zé)任,故畢XX在交通事故發(fā)生后駛離事故現(xiàn)場(chǎng)不能認(rèn)定為駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車逃離事故現(xiàn)場(chǎng)。某保險(xiǎn)公司關(guān)于本案保險(xiǎn)事故屬于保險(xiǎn)人不負(fù)責(zé)賠償?shù)那樾蔚闹鲝埐荒艹闪ⅲ潮kU(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)履行商業(yè)險(xiǎn)的賠償義務(wù)。為確定保瑞華的傷殘程度及后期醫(yī)療費(fèi)支付的鑒定費(fèi)1300元,屬于第三者遭受的人身傷亡或財(cái)產(chǎn)直接損毀,被保險(xiǎn)人應(yīng)承擔(dān)損害賠償責(zé)任,故某保險(xiǎn)公司對(duì)于鑒定費(fèi)應(yīng)負(fù)責(zé)賠償。經(jīng)查,馬永瓊因交通事故受傷后在沾益縣人民醫(yī)院住院治療24天,某保險(xiǎn)公司關(guān)于因馬永瓊住院天數(shù)計(jì)算有誤因而護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)和住院伙食補(bǔ)助費(fèi)過高的主張不能成立。
綜上所述,上訴人某保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)5434元,由上訴人某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王 瑛
審判員 譚永慧
審判員 丁 敏
二〇一六年十月二十日
書記員 楊海燕