閆XX與梁XX、某保險公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一審民事判決書
- 2020年12月10日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2020)新0103民初993號 機動車交通事故責(zé)任糾紛 一審 民事 烏魯木齊市沙依巴克區(qū)人民法院 2020-02-27
原告:閆XX,女,漢族,無業(yè),住烏魯木齊市。
委托訴訟代理人:馬X(原告閆XX女兒),住烏魯木齊市。
被告:梁XX,女,漢族,無固定職業(yè),住烏魯木齊市。
委托訴訟代理人:劉XX,北京盈科(烏魯木齊)律師事務(wù)所律師。
被告:某保險公司,住所地烏魯木齊市。
負責(zé)人:何X,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:馬冶XX,某保險公司職員。
原告閆XX與被告梁XX、機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2020年1月17日立案后,依法適用小額訴訟程序,于2020年2月18日公開開庭進行了審理。原告閆XX的委托訴訟代理人馬X,被告梁XX及其委托訴訟代理人劉XX,被告某保險公司的委托訴訟代理人馬冶XX到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告閆XX向本院提出訴訟請求:判令被告賠償原告醫(yī)療費8814.01元、護理費1300元,營養(yǎng)費1300元,交通費60元。事實與理由:2019年5月12日19時00分左右,被告梁XX在自治區(qū)職業(yè)病醫(yī)院家屬院內(nèi)將正在散步的原告撞倒致其受傷,后原告被送往醫(yī)院治療。經(jīng)交警部門認定被告梁XX負事故全部責(zé)任。肇事車輛在某保險公司投保機動車第三者責(zé)任強制保險(以下簡稱交強險),事故發(fā)生在保險期間,原告為維護其合法權(quán)益,訴至法院。
被告梁XX辯稱,對原告訴訟請求不認可,合理范圍內(nèi)同意承擔(dān)賠償責(zé)任。被告梁XX將原告送至醫(yī)院檢查,醫(yī)院認為不需要住院及吃藥。原告住院是其個人行為,沒有告知被告梁XX,所以產(chǎn)生費用與我們無關(guān)。肇事車輛在被告某保險公司處購買交強險。
被告某保險公司辯稱,肇事車輛在我公司購買交強險,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。在保險責(zé)任范圍內(nèi)我方愿意承擔(dān)賠償責(zé)任。
本院經(jīng)審理認定事實如下:2019年5月12日19時00分,被告梁XX駕駛XXX號車沿南昌路行駛至南昌路職業(yè)病醫(yī)院家屬院內(nèi)倒車,剮撞行人閆XX致其受傷,造成傷人交通事故。經(jīng)烏魯木齊市公安局交通警察支隊沙依巴克區(qū)大隊認定,被告梁XX負全部責(zé)任,原告閆XX無責(zé)任。2019年5月19日至2019年6月1日原告在新疆維吾爾自治區(qū)職業(yè)病醫(yī)院住院13天。出院診斷:右上肢外傷、右肩關(guān)節(jié)運動障礙、腦震蕩、肩袖損傷、右腕運動障礙。出院醫(yī)囑:1、囑患者避免右上肢負重、受涼,注意休息;2、癥狀加重時可繼續(xù)我科行相關(guān)理療;3、我科及骨科隨訪。本次住院花費醫(yī)療費8270.01元。原告門診檢查支付醫(yī)療費544元。
另查,被告梁XX駕駛XXX號車在被告某保險公司投保機動車交強險,事故發(fā)生在保險期間。
以上事實有事故認定書、復(fù)診病歷、住院病案、出院證明書、收費票據(jù)、費用清單、當(dāng)事人陳述、本案庭審筆錄等證據(jù)在卷為證。
本院認為,公民的身體權(quán)、健康權(quán)受法律保護,侵害公民身體權(quán)、健康權(quán)的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、殘疾賠償金、交通費等相關(guān)費用。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款:“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足的部分,按照下列規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任:(一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔(dān)賠償責(zé)任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔(dān)責(zé)任。(二)機動車與非機動車駕駛?cè)恕⑿腥酥g發(fā)生交通事故,非機動車駕駛?cè)恕⑿腥藳]有過錯的,由機動車一方承擔(dān)賠償責(zé)任;有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)恕⑿腥擞羞^錯的,根據(jù)過錯程度適當(dāng)減輕機動車一方的賠償責(zé)任;機動車一方?jīng)]有過錯的,承擔(dān)不超過百分之十的賠償責(zé)任。”之規(guī)定,原告的損失并未超出被告某保險公司交強險的賠償范圍,故被告梁XX在本案中不承擔(dān)賠償責(zé)任。
關(guān)于原告的各項主張:
(一)醫(yī)療費,原告主張8814.01元。醫(yī)療費應(yīng)根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的醫(yī)藥費收款憑證,結(jié)合費用清單、病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確認。原告提交的證據(jù)可以證實其因傷個人支付醫(yī)療費8814.01元的事實存在,本院對原告該項主張予以確認。
(二)護理費,原告主張1300元。被告無異議,本院予以確認。
(三)營養(yǎng)費,原告主張1300元。營養(yǎng)費指受害人在診療期間,為了及時恢復(fù)健康,在醫(yī)生的指導(dǎo)和要求下為購買營養(yǎng)物品所支持的必要的費用,應(yīng)根據(jù)受害人的傷殘情況參照醫(yī)療機構(gòu)的意見確定。原告雖因交通事故受傷,但醫(yī)囑未載明加強營養(yǎng),其該項主張于法無據(jù),本院不予支持。
(四)交通費,原告主張60元。原告因傷住院治療,結(jié)合其住址與就醫(yī)地點的距離、就醫(yī)次數(shù),原告該項主張本院予以確認。
綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第三條、第十五條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款規(guī)定,判決如下:
一、被告某保險公司賠償原告閆XX醫(yī)療費8814.01元;
二、被告某保險公司賠償原告閆XX護理費1300元;
三、被告某保險公司賠償原告閆XX交通費60元;
四、駁回原告閆XX要求被告賠償營養(yǎng)費1300元的訴訟請求;
五、駁回原告閆XX對被告梁XX的訴訟請求。
上述被告某保險公司應(yīng)付原告款項合計10174.01元,于本判決生效后十日內(nèi)付清,逾期則按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案訴訟標(biāo)的11474.01元,實際給付金額10174.01元,占訴訟標(biāo)的的88.67%。案件受理費86.85元,本院減半收取43.43元。由原告閆XX負擔(dān)11.33%即4.92元,被告梁XX負擔(dān)88.67%即38.51元。
本判決為終審判決。
審判員 陳玲霞
二〇二〇年二月二十七日
書記員 馬偉宏