袁建華 編譯
美國(guó)哈特福德金融服務(wù)集團(tuán)最高執(zhí)行總裁認(rèn)為，正在增長(zhǎng)的全球養(yǎng)老金儲(chǔ)蓄危機(jī)使得人們把目光轉(zhuǎn)向金融服務(wù)公司，希望金融服務(wù)公司提供私人退休儲(chǔ)蓄產(chǎn)品。
“不論發(fā)達(dá)國(guó)家還是發(fā)展中國(guó)家，全世界人口正在老齡化。人們活得越來(lái)越長(zhǎng)，公共與私人養(yǎng)老金制度面臨挑戰(zhàn)”，哈特福德國(guó)際業(yè)務(wù)部總裁、哈特福德副主席格雷戈里•波伊科說(shuō)，“數(shù)以百萬(wàn)退休的人面臨生活質(zhì)量下降，除非他們能通過(guò)個(gè)人儲(chǔ)蓄和投資找到新的途徑”。
波伊科在《全球金融領(lǐng)導(dǎo)論壇》會(huì)上說(shuō)，金融公司發(fā)現(xiàn)，世界退休金安全問(wèn)題給金融公司帶來(lái)了新的機(jī)遇，因?yàn)榻鹑诜⻊?wù)公司能幫助人們儲(chǔ)蓄和投資退休金。參加這次論壇的與會(huì)者來(lái)自世界最大的和最知名的金融服務(wù)公司。他說(shuō)，“我們這些人都是樂(lè)觀主義者，特別是我們那些從事金融服務(wù)行業(yè)的人，更加如此。集中反映出來(lái)的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)問(wèn)題給我們帶來(lái)了巨大的機(jī)遇，全世界數(shù)10億計(jì)的人們需要金融公司的幫助，以便保持退休后的生活質(zhì)量。”
哈特福德金融服務(wù)集團(tuán)銷售的變額年金，在美國(guó)和日本排在第一位。在巴西銷售個(gè)人儲(chǔ)蓄產(chǎn)品，也是名列前茅。自從1993年以來(lái)，哈特福德金融服務(wù)集團(tuán)通過(guò)哈特福德人壽保險(xiǎn)公司和哈特福德人壽與年金保險(xiǎn)子公司銷售變額年金，成為第一流的公司。2002年，哈特福德人壽保險(xiǎn)K.K公司在日本成為最大變額年金銷售者，并且在日本成為建立這一領(lǐng)域的開(kāi)路先鋒。由于變額年金是大眾化的退休儲(chǔ)蓄產(chǎn)品，它把投資選擇、人壽保險(xiǎn)保障、稅收優(yōu)惠以及收入特點(diǎn)有機(jī)地結(jié)合在一起，因此受到人們的青睞。
“乍一看來(lái)，對(duì)于養(yǎng)老金儲(chǔ)蓄的需求，作為世界上最棘手的金融問(wèn)題，也許不會(huì)引起人們的注意”，波伊科說(shuō)，“但是，通過(guò)進(jìn)一步研究這一問(wèn)題之后，就會(huì)毫無(wú)疑問(wèn)地得出結(jié)論，私人退休金儲(chǔ)蓄的需求是非常重要的事情之一。發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家都會(huì)同樣面臨金融危機(jī)。”
根據(jù)美國(guó)人壽保險(xiǎn)人協(xié)會(huì)的研究表明，世界人口老齡化加快，平均年齡超過(guò)65歲的人從現(xiàn)在起到2050年將增加兩倍，越來(lái)越少工作的人們要在未來(lái)要為退休者提供公共養(yǎng)老金，這種不平衡的趨勢(shì)將持續(xù)30-40年。
目前公共養(yǎng)老金結(jié)構(gòu)根本不能支撐未來(lái)退休者的金融需求，波伊科說(shuō)，北美、南美、歐洲及亞洲的國(guó)家對(duì)于從公共養(yǎng)老金中派生出一筆福利基金，正在面臨或?qū)⒁媾R困難的決策。
“日本也許是最具典型的例子，日本的老年人口從2000年的24％將增加到2040年的45％”，波伊科說(shuō)，“與此同時(shí)，有工作能力提供公共養(yǎng)老金的人數(shù)的比例將從2.15比1下降到1比1。”
在美國(guó)，退休儲(chǔ)蓄和投資產(chǎn)品，包括變額年金、限定交納養(yǎng)老金計(jì)劃、個(gè)人退休金賬戶（IRAs）等產(chǎn)品，正在與日俱增，非常普遍，因?yàn)槿藗冴P(guān)注他們的退休需求。波伊科預(yù)言，在不久的將來(lái)，全世界其他國(guó)家的人都會(huì)效仿美國(guó)的作法。
“個(gè)人養(yǎng)老金儲(chǔ)蓄的需求不僅僅是美國(guó)的問(wèn)題”，波伊科說(shuō)，“全世界各國(guó)的金融監(jiān)管者都在研究這一問(wèn)題，并尋找解決這一問(wèn)題的新途徑。這樣一來(lái)，個(gè)人養(yǎng)老金產(chǎn)品市場(chǎng)將具有真正的國(guó)際性。”
原載《中國(guó)保險(xiǎn)報(bào)》 |
客服電話：0755-21659566 13049846002
微信咨詢：13049846002
粵公網(wǎng)安備 44030502000019號(hào)